Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 51v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 52r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. puisque rien n’existe qu’en soite des decrets de sa Volonté
  2. ses decrets, et par l’action de sa puissance, qui
  3. meme
  4. et quand son feroit abstraction du concours
  5. de Dieu; l’ardue des choses tout est le
  6. 30
  7. par faitement dans l’ordre puis que rien
  8. ne sauroit arriver sans une cause disposée
  9. comme il faut a produire l’effect; ce qui
  10. n’a pas moinslieu dans les actions volontaires
  11. que dans toutes les autres. x Apres quoy
  12. il paroist que l’homme est force à pecher
  13. et faire le bien et le mal et par consequent
  14. qu’il nemerite ny bonange un blame
  15. ny et recompense ny chastiment, ce qui choque
  16. toute la justice divine et humaine
  17. Mais quand du accorderoit à l’homne
  18. cette liberté dont il se pare à son Dam,
  19. la conduite de Dieu ne laisse pas dTpoutenne
  20. de donner matiere à la mati critique que auturisée par la
  21. de la presomtueuse ignorance des hommes
  22. a fait valox qui voudroit se disculper en tout ou en
  23. partie, aux depens de Dieu. L’on objecte
  24. que toute la réalite, et ce qu’on appelle
  25. substantia actus, dans le peché même est
  26. une production de Dieu, puisque toutes les creatures
  27. et toutes leur actions on de luy ce qu’elles
  28. tiennent.
  29. ont de reel: D’ou il s’emb d’ou l’on infere voudroit inferer non seulemens
  30. qu’il est la cause du pecher physique du peché
  31. aussi
  32. en adjonte me mais il s’ensoit aussillqu’il en
  33. est la cause morale, puisqu’il ne produit pount
  34. e fait poirien en cela sans une parfaite
  35. connoissance de la chose et des suites qu’elle peut avoir
  36. Et quoyque il ne suffit point de dire que Dieu s’est
  37. avec les
  38. fait une loy de concourir aux vosontes de l’homn
  39. comms vans aux. lar en uneta soit
  40. car outre qu’on trouvera étrange qu’il séce fait une
  41. telli loy, le mal est que la mauvaise volonte
  42. même ne sauroit exister sans un concours, et
  43. même sans quelque predetermination de sa part, qui fait naistre cetto dolonte
  44. qui la fait naistre dans l’homme ou même
  45. dans quelque autre creature raisonnable car
  46. une action pour estre maudaise n’en est
  47. pas moins dependante de Dieu: N’ou l’on
  48. voudra conclure infin que Dieu fait tout
  49. indifferemment le bien et le mal. Si ce n’est
  50. qu’on veaille, dire avec les Manicheens, qu’il y a
  51. et doux Princlpes l’un bon, l’autre mauvais
  52. Equ’ilys ait
  53. qu’il fait,
  54. uble
  55. ou bim qu’il faut
  56. Crecouri avoe las
  57. Manistetus,
  58. principes
  59. a deux
  60. run bon
  61. Etra manuais
  62. ou resolutions

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 51v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068272:0102?run=74