Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 53r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 54v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ou il pera ne cessaire de s’etendre et de s’expliquer par un discours asses ample
  2. et endu car il est on peut entamer heaucoup difficultés en peu de paroles, muis pour en
  3. faire la discussion il faut s’on etendre
  4. Ournons maintenant la
  5. representons
  6. medaille, et mettons aussi en abrego
  7. obrections p
  8. ce qu’on peut repondre à ces difreultes
  9. quoyque cela dne se puisse pas fairem en le
  10. peut avon tout ex en veu
  11. ce qui demandera plus
  12. peu plus
  13. et pour
  14. 6
  15. mieux entendre ce qui suivra. Comve stun
  16. Nostre but est d’éloigner les hommes me
  17. des fausses idéos, qui leur reposentent Dieu comme un Trince absolu eapricieux
  18. Spropre a
  19. Pieu sous une idee comme peu aimable digned’estre aime, m et mo
  20. dgutput plus, que le point
  21. L’ucant d’un pouvorr despotique;
  22. et peu digne d’estre imité: et de leur
  23. s. notions sont Aesautant plus mauugises, que par rapport à Dieu, que
  24. imfrimer non seutement et que le
  25. plus essentiel de la pieté est non seulement
  26. de le craindre, mais encor de l’aimer
  27. sur toutes choses) ce qui ne se peut sans
  28. qu’on en connoisse les qualites capabtes perfections capables
  29. d’exciter l’amour qu’il merite et quida felicité de ceux qui l’aiment.
  30. Et nous trouvant dans ce defern un ames un tel zle pourle slore de Dien qui ne peus manquer de luy placre
  31. i tant nous avons sujet d esperer
  32. qu’il nous éclairera, et qu’ila nous assistera luy même
  33. dans l’execution d’un dessein entre pris
  34. pour sa gloire et pour le slut des bien des hommes. Uoq si bonne cause
  35. nommes et vans cette confiance; ’eserois s’il y a dei apparences plansiblas
  36. donne Dejac
  37. constre nous, il sy a des demonstration de nostre costi, et p’alerois
  38. bien dire a un adversaire
  39. Aspice quam mage sit nostrum penetrabile telam.
  40. Premirrement Dieu est la rais ou des choses car cellas qui sont bornées comme
  41. premiere
  42. cur
  43. experimentons, n’ont rien en elles qui t rende leur existence
  44. necessaire; eq’ai e et et estant manifeste
  45. anies
  46. (que
  47. toutce
  48. perimontons, sont contingentes et
  49. comme et comme leltes choses que nous voyons et seque non
  50. venes
  51. que le temps, l’espace et la matiere, indifferentes
  52. à tout, pouvoient recevoir de tout autres mouvemens et figures, et dans autre ordre.
  53. ecedeto il il il faut venir chercher la faison de l’existence du Monde
  54. n
  55. subet
  56. de leur existence dans le choix l’une cause necestaire
  57. intelligente seule capable de d’avoir à tous egard à tous les
  58. c’est à dire c’est à dire de l’univers des choses contingentes, e Il faut la Bhercheu
  59. les mondes possibles, et d’en determiner um
  60. hors d d’elles, et par conspgue c’est a dire dans
  61. dans ad substance qui a raison de sou existon e qui porte la raison de son
  62. en ette, et pat ea qui par consequent est necessaire
  63. et et ernelle. Il faut aussi que cette cause soit intelligente
  64. par ce pd pax car ce monde qui existe, estant
  65. contingent, l il y et une infinité d’autres mondes
  66. et egalement pretendans à l’existence
  67. estant egalement possibles, il faldit que la cause
  68. il faut que la cause du mondé ait eu egard à tous ou relation à tous ces mondes posibles
  69. ces mondet possibles par un pour en determiner un
  70. Et cet egard ne peut estre d’une substance sans existante
  71. parties a des simples possiblités, ne peut estre
  72. autie itei que l cntendement, qui en a ses totes
  73. ou nous serons obliges
  74. nous
  75. (2)
  76. quoyque en quoy, nous aurons besen de nos étendre
  77. pour mieden dvantage parce qu’il fautra
  78. peu oe paroles parce que les difficattes expliquer quelques notions que
  79. ne sont tons lamalie embarassées
  80. par la negligence de la plus part de
  81. ceux qui ’ensero servent. Ou auroit pu
  82. demandor ’eclaircissement à ceux qui font, les
  83. aa
  84. ne
  85. eau
  86. atiere p eeperc de peuvoir dua quolu eros sutil
  87. toute les
  88. FesCant
  89. qui tur
  90. bsent
  91. btable
  92. sont contingentes, e
  93. existence ave
  94. pou ainsi diré

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 53r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068272:0105?run=74