Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 64v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 63r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. et on l’ad a dit particuliorement des soldats Turcs, mais il sembre
  2. que le Maslach y a plus de part que ce sophisme, outre que cet esprit dotermine des lures
  3. Un savant Medecin de Holland
  4. Un savant Medecin de Tollande nomme
  5. Jean de Beveroycse la curiosité d’écrire
  6. de Termino vitae, et d’amaser quantite d
  7. plusieurs Reponses, lettres, et de discours de quelques savans
  8. hommu de ce temps, sur ce sujet. Ce Recueil est imprimé, il est etonnant
  9. estimprime, il y a plaisir de voir combien
  10. souvent on y prend le change, et comment
  11. u on a embaressé un probleme, qui à le
  12. bien prendre est le plus aisé du monde.
  13. Qu’on s’etonne apres cela que le Geure
  14. humain ne peut sortir de beauconpdedeutes. La verite est
  15. c puisse
  16. cest qu’il aime à s’egarer et que c’est
  17. une espece de promenade de l’esprit, qui
  18. ne veut point s’assei assujettir à l’attention,
  19. à l’ordre aux regles. il semble que nous soyons
  20. Sommes si accoutumes au jeu et au badinage
  21. que nous nous jouons jusques dans les occupations
  22. les plus serieuses, et quand nous y pensons le moins.
  23. il crains que dans la derniere disputé ontre
  24. nos Theologiens de Termino vitae peremtorio
  25. poenitentiae peremtorio il ne se sat soit aussi
  26. qlisse quelque malentendu mais d’une autre natute.
  27. nature
  28. Terme
  29. Exdetermino
  30. Il e seur aunone de Dieu, qu’un tel
  31. certain
  32. termes p
  33. ereptopre
  34. rescrits par les loix sont appelles fatalia che
  35. latat pour se repentit, et se corriger
  36. est certam aupres de Dieu, a aupres de qui tout est
  37. Cere
  38. certain. Diou sait quand un pecheur sora si endurce
  39. qu’apres cela il n’y aura plus rien a faire pour luy, nou pas
  40. pas qu’il ne soit possible, qu’il fasse penitence, mais
  41. par ce qu’en effect il ne la fera pas. Mais nous ne
  42. n’avins jamais des marques certaines pour
  43. oonnoistre ce terme, et n’avons jamais droit de tenir
  44. un homme absolument pour abandinne; c’est ccus que nostre
  45. ignerance est utile
  46. oprudens futuri temporis exitum
  47. Caliginosa nocte premit Deus
  48. lout l’avenir est determiné sans doute mais,
  49. comme nous ne lavons pas e qi comment il l’est, et le qu’est prev on resolu
  50. nous devous faire rostre devoir, et car
  51. suivant la raison qu’il nous a donnée, et les regles du dvoi
  52. que dieur
  53. nous de vous avoir
  54. qu’il nous a prescrites, et apres cela
  55. tug sa Dieutam mone
  56. l’esput en repos, et laisser à dier le soin du Succe qui car il
  57. se trouvera le
  58. ne manquera jamais di faire ce qui est meilleur au ont du compte,
  59. non seulement pour
  60. s’est fort dementi de nos jours
  61. =qui a produit
  62. tant de traités
  63. en Alle magne
  64. prescrit a
  65. il homme
  66. seroit exerier
  67. un jugement temerur
  68. Il vaut mieux qu’on
  69. soit tousjours en
  70. droit d’espere
  71. et c’est en cesse
  72. occasion et mille
  73. autres on nostre
  74. ignorance est utile

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 64v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068272:0128?run=74