Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 72r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 71v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. cette explication paroist lever les embarras
  2. qui le presentent icy en philosophie ou en Theologre
  3. car celles de pla philoso puisque cette grande
  4. difficulté de l’originé des formes cesse entierement
  5. et puisque il est aise plus bien plus convenable à Dieu la justice
  6. de donner à l’ame deja corrompue animalement par le peché d’Adam,
  7. la perfection une nouvelle perfection qui est la raison,
  8. que d’abbaisser une ame res que de mettre unar
  9. une ame raisonnable, dans un corps ouelle
  10. par creption ou autrement, dans un corps ou elle doive
  11. p’or l’ame estant une fois sous l’emprre
  12. la domination du peché
  13. et preste à en commettre aussi tost qu’elle sera en age
  14. de que l’homme sera en age de raison estat d’exercer la raison
  15. c’est une nouvelle questron si cela suffit cette disposition, quan suffit
  16. pour le damner cecenle s’il n’en comettoitmil ne vicgodit
  17. Pjamais, empeché ou par la mort darement arriver, et arrive soubent
  18. signifoit autres fois l’Hebernois, arrive jamais, soit qu’il meure en age avant l’age de la raison
  19. doit estre corrompue moralement
  20. c’est à dire l’Ecossois l’Hisce qui Suppose qu’il n’en comniette jamais comme il peut
  21. paroise bieu dure
  22. non se enfance, ou qu’il devienne hebeté soit devenu de vienne
  23. grest in est de cette opinion, quoyque ella
  24. qui pretend que le seul peche origine suffet pour came
  25. S. Au
  26. hebeté avant qu que d’en faire usaq
  27. esse de ce sentiment quoyquil sort bien du D. Gogoite dstrimini quoy qu’olle pu soit bien dur
  28. Gimini General des Angustins a esté du même sentiment, l’a suivi avec peu d’autres,
  29. et pour contre l’opinion receue des Ecoles de son temps, et
  30. pour ce la il estoit appelle e le bourreau des
  31. les envoyer dans l’enfer leur ont assigné un Limbe exprès, ou ils ne souffrent point,
  32. ivitionsfondrat
  33. cari
  34. eptans lortor infantum. Les Scholastiques au lieu de
  35. et ne sont punis que par la pe
  36. de la vision beabi fiquesi alle jusqu’à preferet cent
  37. expres. Les j ies Les prelats de
  38. Les Theologiens de Ta Les prelats et Theologiens
  39. Beaucoup de prelats et a Theologiens de France, qui sont bien aises
  40. affectent de s’eloigner de Molina et des jesuites, t
  41. den d’estre attus et de s’allacher ause à S. Augustin
  42. donne dans efte l’opinion c’est ce quil paroist par la lettre
  43. que quelques prelats de trance écrivirent au au pape innocent XII
  44. contre ce siure posthume de Cardinal sfondrat
  45. mais dans laquelle ils n’v eserent point condamner la
  46. voyant approuuee par Thomas d’Aquin et tes grands par d’autres grands
  47. quoy qu i semble que M. Bayle
  48. doctrine du de la peine parement privative, la
  49. homnes. je ne parle point de ceux qu’on appelle d’un costé
  50. jansenistes et dlautre costé disciples de V. Augustin, car ils
  51. se declarent entierement et fortement pour le sentiment
  52. dece pere. Mais il faut avouer qu’il n’a point de fondement
  53. suffisant ny dans la raison ny dans l’e Ecriture, et
  54. ’il est d’une dureté qu’on aur
  55. Les Theologiens Evangeliques trouvent bon ordinatrement
  56. de laisser partent souvent avec l de moderation
  57. sur ce sujee, et lau et abandonneen
  58. ces ames au jugement et à la clemence de leur createur
  59. n’y ad de difficulté sur ceux qui
  60. eparviennent aux ans de discretion et qui n’apprennent
  61. xage
  62. jamais et se plongent dans le peché, en suirant
  63. le pauchant de la nature corrompue; lous que la revelation d’apparince; au lieu que la damnati
  64. pe suis capa
  65. des innocen
  66. desenfans morts sans pechéactuel et sans,
  67. le serod sunt veritablement autant
  68. fuger et que cest, ce seroit damner veritat
  69. et cela uc fait croire que le parti qui soutient cette opinion
  70. jamais entitrement le dessus dans lEglistoma
  71. dun quand elte est
  72. d’un homme qui n’a pas este
  73. regenere par le bapteme, suti
  74. un dire 1y
  75. ribe plus
  76. estat d’innocence une heureux
  77. celuy d’un, pecheu
  78. se podus pradestinationis sactas
  79. de ce grand docteur qui
  80. à l’egard damne les enfans
  81. morts dans l’age d’innocence
  82. avant que d’avoir
  83. receu le bapteme
  84. pronne son parti chap. 178 aa
  85. Trobine de la Reponse aux
  86. Questions du Prodincial Tom. 3
  87. M. jurieu dans son livre de l’unité de
  88. l’Eglise, sous pretexte qu’il y a dandes
  89. dogmes dans la religion Chrestionne qui
  90. paroissent durs. Car outre ue ce n’est
  91. pas une consequence qu’il est permis
  92. duretés sans preune
  93. les autres dogmes que M. Nicole allequ
  94. Lec antus lam
  95. qui ont lo peché originel et l’etern
  96. qu sont durs et injustes qu’en

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 72r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068272:0143?run=74