Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 75v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 76r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. I n’ est poinee essaten et point ere eo se figurey que Dieu justemen irptitie an
  2. eternite une gloire et une beatitude qui
  3. ne peuvent jamais ny coistre ny diminuer.
  4. proposition de na Bayle
  5. Cet axme (n’est pas motus philosophique que
  6. theologique. De dive que Dieu possede une gloire quand
  7. il est senl, c’est ce qui depend de la signification du terme
  8. teme. il la gloire consiste dans cex dur est dnsluy pout trouver
  9. dans int l’entendement de celay quil ldotient
  10. de desnt
  11. ou spent deu que L’on peut dire queque la gloire
  12. est la satisfaction qu’on trouve dans la connoissance
  13. dans ce sens.
  14. de ses propres perfections; et eecas
  15. s yla
  16. Dieu la possede
  17. gloire verit dire
  18. connoissance que les autres en prennent,
  19. sons jourp
  20. al besoin
  21. doet quan soit que lous quienos lst par
  22. relexion sut dose dous; l’on peut dire que
  23. connuistre que par des creatures intelligentes; Ivray que le ’st pas
  24. Diea ne l’acquiert, que quand il se fait. quoyquilsoi
  25. (2) il se determina librement à la production
  26. des Creatures, et il choisit entre une infinité d’estre
  27. possibles ceux qu’il luy plut pour leur donner
  28. l’existence of en composer lunivers, et laissa
  29. tous les altres dans le neant+ Il faut appuyer
  30. un peu sur ce qu’on dit icy qu’il choisit les Estres
  31. possibles qu’il luy plut car il taut considerer
  32. que lors u que je dis, cela me plaist,
  33. c’est autant que si je disois, je le trouve bon Ainsi
  34. c’est la bonté ideale de l’objet qui plait, et qui le
  35. fait choisir parmy beaucoup d’autres, qui ne
  36. plaisent point, ou qui plaisent moins, c’est à dire
  37. ime fouche.
  38. qui renferment moins de cete bonte. qu
  39. Or. il n’y a queq vrais biens qui font capables
  40. ce de plaire à Dieu; et par consequent ce qui
  41. plaist le plus à Dieu qui se fait choisir, est le meilleur
  42. 3 La nature humaine ayant esté du nombre
  43. des estres Estres qu’il voulut produire, il crea
  44. un homme et une femme, et leur accorda entre
  45. autres faveuns le franc arbitre, de sorte qu’ils eurent
  46. le pouvor deluy obeir, mais il les menaga dela mort,
  47. ils desoveissoient à l’ordre qu’il leur donna ce
  48. sabstenir d’un certam fruit Cette proposition est rev
  49. revelet
  50. (4) ils en mangerent pourtant
  51. et dés lorss ils farent condamnes eux et u touteleur
  52. posterité aux miseres de cette vie, à la mort temporelle
  53. et la damnation eternelle, et assujetfis à une
  54. telle inclination au peche qu’is sy labandonnent
  55. il y a de sujet de
  56. presque sans fin et sans cesse
  57. juger, que l’action de fendue même entraina ces mauvaises
  58. svites par une consequence naturelle sans qu’il soit faille simagine
  59. la corruption
  60. commus on desend les consteaux aux enfans. le
  61. necessaire de concevtir. que diu a don mis
  62. il ne faut donc point simaginer que Dieu y at fait simplement
  63. le personnage de ge legislateur et de positis qui fi donne une loy purement
  64. positive, ou d’un juge qui impose et inflige une peine
  65. quedieu
  66. qu’il n’obtient pas par là un
  67. nouveau bien: ce sont plus fost bier
  68. p les creatunes qui sertrouvent
  69. quien trept de la connoissances
  70. qu’elles
  71. pt de aaloir
  72. aut la gloire de Dieu
  73. envisagema comme
  74. un nouueau bien
  75. Cette proposition est aussi
  76. eneor conforme à cette
  77. perohpartie
  78. de la philosophie qui
  79. appelle la Theologre
  80. naturella
  81. tout comme
  82. la precedente
  83. et doit ostre, admise
  84. sans difficulte.
  85. pourveu que le
  86. mol terme, franc
  87. arbitre, soit, entendu
  88. comme il faut,
  89. suivant l’experction
  90. que nous en avons
  91. donnée
  92. cae fut
  93. et que
  94. pour cela
  95. même et
  96. non pas
  97. par un
  98. Decret puremtnt
  99. arbitraire que
  100. Die l’avoi
  101. fendue.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 75v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068272:0150?run=74