Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 141v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 142r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. écrires cont volumes contre l’une ou l’autre de
  2. ces consequences et neantmoins vous avoueres
  3. ou que la prevision infallible d’un overement contingent
  4. est un mystere qu’il est impossible de concevoir; ou que
  5. a maniere dont une creature qui agit sans liberte peche
  6. pourtant, est tout a fait incompre hensible. F. plut a
  7. Dieu qu’il fut aussi aise de repondre à la que
  8. comment il faut bien querir las fieures, et eviter
  9. deu les écueils de deux maladies quchroniques
  10. lites cessent intierement
  11. par les expositie nos prations
  12. point la feure, l’autre en la guerissant mal. Lors qu’on pretendqu’un evenement libre ne sauroit
  13. qui peuvent naistre l’une en guer ne guerissant
  14. on repondra qu’Adam a peché librement; et que
  15. Dieu l’a vû pechant dans l’estat d’Adam possible, qu’il
  16. a rendu actue qui est de venu actuel, sui
  17. permissi de la permission divine. il est vray qu’l s’est
  18. determiné à pecher en soite de certaines inclinations
  19. prevalantes, mais catte determination ne detruit point la
  20. contingence ny la liberte; et la determination certaine
  21. qu’il fa dans l’homme a pecher, ne l’empeche point
  22. d’estre conpable, et de meriter le la punition, puisque
  23. cette punition peut servir à luy ou à d’autres, pour
  24. contribuer à les determiner une autre fois à ne
  25. on centond la liberte avec l’inde
  26. temnatio ele serenc, d’equilibes
  27. et lors qu’o pleine u d’equilibre
  28. point pecher outre la justice vindicarire qui va au dela
  29. du dedommagement et delaquerisoy l’amendement,
  30. urien et dans laquellei n’yarien aussi qui
  31. soit choqué par la determination certaine les
  32. in peut dire aux contraire
  33. libelte enpece ponne destos
  34. exemte non pas de la determination
  35. ou de la certitude, mais de la necessité et
  36. même dela contrainte Ce qui fait
  37. voir que le dilemme n’est pas bien
  38. pris, et qu’il y a un passage fot
  39. large entre les deux écueils.
  40. que les peines servient iautiles on boune partiés et manqueroient d’un de leur buts
  41. resolutions desla volonte. At
  42. deleur but principat qui est lamendement, si
  43. la volonté humaine ne perunoi n’estoit point
  44. determinée si elles ne pouvoient point contribuer
  45. determiner la volonté à mieux faire une autre fois
  46. M. Bayle continue: sur la matiere de la liberte
  47. n’y a que deux partis à premre, l’un est de dire que
  48. toutes les cause distinctes de l’ame qui concourent avec elle
  49. lus laissent la force d’agi ou de n’agir pas; l’autre est de
  50. dixe qu’elles la determinent de telle sorte à agir,
  51. qu’elle ne sauroit s en defendre. Le premier parti est
  52. Taeluy des Motinistes, l’autre est celuy des Thomistes, et des
  53. lansenistes, et des protestans de la confession de Geneve
  54. cependant les Thomistes ont soutenu à cor et a cri
  55. qu’ils n’estoient point jansenistes, et ceuxcy ont soutenu
  56. loec la même choleur, que sur la matiere de la liberte
  57. D’autre coste
  58. ont prefendu que S. Angustin n’a point enseigné le
  59. ne voulant point avouer
  60. n’estoient point (alvinistes
  61. qu’il fussent conformee à des gens qui passoient pour
  62. jansenisme nsi les uns,
  63. les, et les autres ne voutant point avouer
  64. qu’ils fussent contraires à un saint docteur, dont les
  65. sentimens ont tousjours passe pour orthodoxes, ont
  66. joué cent tours de souplesse ete
  67. Les deux partis que M. Bayle distingue icy, n’excluent point
  68. un tiers parti, qui dira que l la determination de l’ame
  69. ne vient pas uniquement de tout du concours de toutes les
  70. caules distinctes de l’ame, mais encor de l’estat de l’ame même
  71. et de ses inclinations, qui se mélent avec les impressions des seust
  72. et les augmentent ou daffoiblissent. Or toutes les causés
  73. interneset externes prises ensemble font que l’ame se
  74. determine certainement, mais non pas qu’elle se determine
  75. necessairement; car il n’impliqueroit point de contradiction
  76. qu’elle se determinat autrement; la volonté pouvant estre
  77. inclinée, et ne pouvant pas estre necessitée. je n’entre point
  78. +sie tompe fort ou ces deux
  79. pretendues incompre ksibi-

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 141v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068272:0282?run=74