Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 4, fol. 10r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. dan
  2. aboro
  3. lettre, en suppose que les disciples
  4. de s’Angustin cachent ceur sentimens et qu’ils tdenne
  5. sontiennent en ecret les propositions condamnées mais
  6. on n’en apporte aucune preuve. On revient au sophi
  7. P. 315. p 319 au sophisme les qu’on employe
  8. contre le seutiment de la grace necessitante comme
  9. da l’a empleye contre la ec et la prescience
  10. et contra la predestination. On pretend p. 326 que si le
  11. jausemste raisonnoit bien il devort comme le yietiste
  12. s’abandonner in criue. Car puisqu’il pethe necessainement
  13. il de ne deus derrait point croire que le neché luy
  14. est impulé et il n’auroit point besoin d’en avor du regret
  15. ny faire des eforts pour s’en tire, noplus que le quieliste
  16. Mais je trouve que l’auteur ralsonne mal, e que le
  17. sansemste ra sonne bien. supposons qu’il croye qu’i
  18. a peche necessarement. Le pendant il n’est pas seur qu
  19. d il ne laissera pas cela empechera pas de crorre
  20. que le peché est un quand nal, et comme il n’est point
  21. seur qu’il pechera tousjours il fera bien de tacher d
  22. in deliurer: et s’il y reassit il y aura reussi
  23. recesairement, maisyeura sorvant cette hypolhese
  24. mais n’importe, il aura tousjans peussi. Il y aussu
  25. bien de l’ambighite dans cette phrase qui porte qu’oy
  26. reche necessaire nent.. car qantend
  27. par a censemen; qu’il estoit certain et infallible
  28. q’on pecheroit mais c’est tousjours volontairement,
  29. ce qui fait qu’on e laisse pas d’estre conpable
  30. selon ces Messieurs la. Eu comme ou l’explique p
  31. on le reconnoist p. 314. Et le comte à tort d’y repondre p. 315
  32. ne c’est comme si l’on disort que sou laquay à qui il
  33. voit donné ordre de partiy, et ne l’a point fail faute
  34. de crevaux; estoit copable. Car ce la quais, ne
  35. manquoit point de volonté, aulien que le pecheur en manque
  36. La XII dettre smble entrer plus avant en masiere
  37. je n’approuve point effectivement le sentiment de ceux
  38. qui croyent que Dieu nous sommes dans impuussance
  39. de nous abstemi des peche ceux qui sout dans li
  40. cuy qui sont dans imprussance de s’abstenir du mal
  41. ne la et manspent de la grace ne l’asssent as d’estre
  42. maux inexcnsables parce qu’uls se sont attire cette
  43. impoissane en pediant dans (Adam. on a contracte
  44. He oberssance par le peché du premier pere. sar ce peche
  45. à mon avis ne sauroit estre impute à d’autres
  46. à d autres; à moiis qu’il
  47. Mais la question que de la premiere prpositoen condamnée
  48. si dicu commande des choses impossibles dans un
  49. certaion estat, ne consiste qu’en equivoques. Cela
  50. n’arrive inmais si l’on appelle impossible ce qui
  51. implique contradictiun; majs il arrive, si l’on appelle
  52. impossible ce qui certainement ne sefera pas.
  53. quand on dit eHfe These La secinde propositio
  54. condumnes est: dans l’estat del a nature corrom
  55. pue on ne resiste jamais à la grace interieure.
  56. cela se peul expliquer raisonna blement; en dsant
  57. que la grace a toupjours son effect, proportionne
  58. a son de degré, mais on peul aussi sontenr le
  59. contr aire en disant que la grace qui fait con effect
  60. propre, feroit encortam effect plus grand si on ne luy resistoit
  61. la 3me dans Estat dela nature covrampue, t piur meriter on demeriter
  62. es es e leterte egerteteba aeistire Papu

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 4, fol. 10r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068281:0019?run=74