Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 3, 1, fol. 2r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. connoissance generalo de certe grande vete
  2. Agres auoid recbnieu cene fenerat, (que Dieu agit
  3. tousjours de la maniere la plus parfaite, et la plus
  4. ouhaittable qui soit possible est le fondement
  5. de l’amour de Dieu sur toutes choses, et d’un veritable
  6. contentement, porre exeque l’aineete, et qe
  7. car celuy qui est à mon avis le fondement de l’avour que nous devons à Dieu
  8. de Dieu sur toutes choses, puis ul are istre porte à cherche se satis faction
  9. perfection de l’objet aimé et Et Cette de sesactions ilem velle et de in nolle
  10. que trouver du plaisir dans la felicité ou
  11. meraine bonté, ceste justice immuable, cette sagesse
  12. nofonde cette puissance sans bornes qui donne des
  13. vera amicitia est
  14. un ai cette puissante sans bornes Et je croy qu’il est difficile de bien aimerdieu, quand.
  15. ficile d’oimer Dieuq quand on n’est pas dans
  16. disposition de vouloir ce qu’il veut, quand ou auroit
  17. meme le pouvoir de le changer. En effect
  18. cax qui croyent qu’ile ileet e qui ne sont pas satis faits
  19. contens de ce qu’il fait me paroissent semblables a
  20. qui sont a des sujets mecontens dont l’intention n’es
  21. pas fort differente de celle des hebelles. Je tiens donc
  22. que suivant les principes il faut non seulement par
  23. ne patiene par force, mais enn par une itne
  24. suffi pour agir conformement à l’amour so de Dieu,
  25. il ne suffit pas d’avoir patience par force, mais
  26. soy ou d’unc dapalliu
  27. faut es une veritable acquiescence et s estre veritiblement
  28. cilis fait de tout ce qui dieu nous est anivé suivant sa
  29. volonté dedie. j’entends cet acqui escement
  30. quant an passé car quant à l’avenir il ne faut pas
  31. estre quetite, ny sattendre ridiculement
  32. bras croisés, ce que Dieu fera, paun se lon e sophisme
  33. que les anciens appellorent oer a Ex Vor, rato la raisor paresseuse
  34. mais. il faut agir selo volontatem dei praesuntam elou la volonté presontioi de
  35. autant que nou s pouvons juger. Car quand m l’evenement
  36. poule presentement
  37. aura peut estre fait voir, que Dieu n’a pas ve s’ensrit
  38. que nostre bonne inantion ayé son
  39. has dela qu’il n’aye pas voulu que nous fisions ce
  40. que nous avons fait. An contratie, c’est à luy de
  41. onnostre l’heure et le fl propre à faire reussir les
  42. Il suffit dons d’avoir cette confiance en Dieu, quil fait
  43. tout pour le mieux, et que rien ne sçauroit nuire à ceux
  44. qui l’aiment; mais de connoistre en particulier, les raisons
  45. qui meruent eist l’out pû mouvoir à choisir
  46. cet ordre de l’univers, à souffrir les pechés, a dispenser
  47. ces graces salutaires d’une certaine maniere, cela passe
  48. les forces d’un esprit fini, sur tout quand il n’est pas
  49. encor parvenu à la jouissance de la veue de Dieu. Cependant
  50. on peut faire quel ves remarques generales toudhant
  51. la condaite de la providence dans le gouvernement
  52. des choses. On peut donc dire, que cq renferme plus
  53. de realité en moins de volymre est plus parfait celuy qui agit
  54. parfaitement est semblable à un excellent Geometre, qu
  55. sçait trouver les meilleures constructions d’un probleme à n
  56. a
  57. machiniste qui fait son effect par la voye sa moins embarassée qu’on purse lo
  58. l1 rude et desterile,
  59. q et à un sçavant auteur, qui enferme le plus
  60. de realytés dans le moins de volume qu’il peut. Or les
  61. r les plus parfaits de tous les estres et qui occupent le cole moins
  62. de volume est à dire qui s’empechent le moins cesont les
  63. esprits dntes perfections sont les vertus cest pourquoy
  64. ne faut point douter que la plas grande perfection d
  65. la felicité des esprits ne soit le tut de Dien autant que la
  66. mincipal but de Dieu qu’il ne la mette en execution
  67. dantagt cautu
  68. Doi e se seset
  69. Pource qui est +
  70. uns d po otavantage ranest
  71. eiti
  72. l’amour dne de Dieu, demande une entiere
  73. et aequiescence ce qu’il fait, sum sans
  74. qu’il faille estre quietiste pour cela
  75. tachaut dexorner hodhe patte
  76. de contribuer au bien general et
  77. particulierement à l’ornement et
  78. fection de ce qui nous touche
  79. e d sportet
  80. + comme il est le meilleur de tous le
  81. maistres, il ne demande jamais
  82. que la intention, et
  83. VF En quoy consistent les regles de perfection de la
  84. divine conduité tou la simplicité des voyes
  85. ’est en balance avec la richesse des effects
  86. bon Archifecte, qui men
  87. car la raison veut, qu’on evite.
  88. la multiplicité dans les
  89. hypotheses ou principe
  90. asttonsjons prefere n Astronon
  91. face et le fonds destiné poir
  92. ere la plus avaistagens
  93. ea deancilla rien dechoquar
  94. steta
  95. descentibleà un bon pere
  96. is u
  97. en d’incultetes de sterite
  98. est de la simplicité des voyes
  99. Dieu elle qes emyer
  100. m loe e ddist duit estre tempere
  101. ellae à lieu proprement à l’egara des moyens
  102. comme l au contraire la varieté, richesse
  103. Dn aboudanee y a lieu à l’egarddes e
  104. fins ou effects. Et l’un doit estre en
  105. balanae avec l’autre, comme les frais
  106. destines pour un bastiment avec la beautr
  107. le bodutes q la
  108. grandem et les bedutés qu’on y dema
  109. Mon il est vray que rien ne coust
  110. matiere de sagesse
  111. pnsicuntat lieu de deperit
  112. ater

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 3, 1, fol. 2r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068289:0003?run=74