Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 3, 7 F, fol. 7r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. des lieux, des cerenonies, des menues, opinions, des
  2. controverses et des disputes avec quoy l’on pretend
  3. servit Pieu, et luy être agreable ou dis agreable
  4. II. Le voudrois bien, mes chers anis, que vous con
  5. qui scauvent ou prissiee une fois pour tôtes, que ce que nous reno
  6. agreables ou désagreables à Pieu, ce qui nous sau
  7. vera, ou ce que nous dannera, ne sont point les
  8. differences des Religions exterieures, de leurs
  9. ceremonie, de leurs opinions, ni de leurs disputes
  10. Dieu n’ainmera et ne sauvera pertonne pour avoir
  11. esté (atholique Romain, ou Resormé ou Lutherien
  12. et il ne damnera aussi personne pour cela ny
  13. pour les differences des opinions et des cerinonies
  14. qu’ils tiennent, mais il sau vera tous ceur d’entre
  15. eux, qui se humilient dans leurs coeurs devant
  16. luy et qui ne se preferent à personne, qui
  17. genisant devant luy de ce qu’ils sont encor
  18. corronsus, si vurdes de son a nour, si durs de
  19. coeurs si indensioles aux elhoses divines,
  20. Se
  21. aveugles, et si morts pour ce qui est etern et
  22. si vivant, si sensibles, si actiss, pour ce qui con,
  23. cerne leurs propres avantages selon le monde
  24. luy demandent la lumiere de son bon Eprit
  25. pour connoistre l’abysme des maux, qui sont
  26. encor ca chés dans leurs coeurs et la force de cet
  27. Eprit saint pour les corriger, et pour y renoncer.
  28. qui à mesure des connoissances que Pieu leur a
  29. donnés, fout le bien qu’ils connoissent, et ne font
  30. pas, ce qu’ils sçavent etre mal: qui desirent
  31. que Dieu leur augmente ses connoissances, afin
  32. qu’ils augmentent ceur pratique et leur obeissance:
  33. qui l’aiment et se haissent et se neprisens
  34. eua mêmes, qui font ses commandements, et
  35. ne tont point leur propre volonté: qui sons
  36. patrents, parsibles et charitables. En un mot
  37. ceux qui élevent en tout temps en tous lieux
  38. en toute occusation autant qu’il est possible
  39. leurs Coeurs à Dieu priant son bon Esprit
  40. loints essentiels
  41. qui damnent les
  42. hommes.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 3, 7 F, fol. 7r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068302:0013?run=74