Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 3, 7 F, fol. 11v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. sang de Jesus (3dise ou la grace de Sesus CriM parifcante
  2. qui vient aprés la mort dans cette ame pour la purisier
  3. ou pour achever à la purifier de tout peché, y troumns
  4. encor prus ou moins de rescer du mal, et de ses mau
  5. vaises habitudes et pentes, les combats pour les en ehassen
  6. et ce combat de la grace purifiante de Ssus Brist
  7. contre le mal dans une ane fort sensible, laquelle y
  8. veut nettoyer de tous les resres du peché, ne se fait pas
  9. et ne peut se faire sans des grandes et des vives
  10. douteurs non plus, que dans les choses corporelles
  11. on ne pourroit retrancher sans douleur un membre
  12. pourri, d’avei un autre membre, excor sain et vivent,
  13. jame aussi ne pouvant jouir de la pure et luni neuse
  14. presence de Dieu si longtenps qu’il y a encor quelque
  15. mal dans elle, la privation ou elle se voit de cette
  16. animable presence jusques a ce que sa purification
  17. soit achevée, ne peut que l’uy étre aussi penible.
  18. que son nmour est grand.
  19. H ne faut pas XNV. Jl ne semble que tour cela est assez, clavo
  20. couter le (icaneurpour estre conpris, et pour y acquies cer avec repos
  21. comporté salon ces d’esprit dans l’élat, ou vous ettes, sans écoute
  22. toutes les oppositrons par les quelles on vou droit
  23. rendre vos serupules pesants et insupportables.
  24. si vous aviés encor comme autre fois la liberté du
  25. culte exterieur, et de prosesser teu sentimens
  26. qu’il vous plairoit, je n’aurois garde de vous écrvre
  27. conme je fais, ny d’insisister sur cela, puis que je
  28. considere ces persees la comme indifferentes par
  29. rapport à l’essenriel, de la veritable religeom
  30. Chrétienne dont j’ay parté: et ainsi je me mettrois
  31. peu en peine de quelle maniere l’on se confortast
  32. et quelle opinion l’on eust la dessus, moyennant que
  33. N’on cherchase ou possedast le principat. Mais comme
  34. vous n’étes pas plus dans cetteliberté là, et qu’il n’y
  35. a plus d’apparence que vous y retournies jamais
  36. je serois marry que vous tourmantiés vos anes pour
  37. de choses accessoires, qui n’estant pas nauvaises, et
  38. qui même pouvant ettre d’un tres bon usage, vous
  39. deviendrocent
  40. Jesus Bhritt même sest
  41. Priacipes

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 3, 7 F, fol. 11v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068302:0022?run=74