Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 3, 7 F, fol. 12r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. deviendroient neantmoins pernicieuses par l’opinion que
  2. vous auriés qu’elles sont manvaises et en les pratiquant
  3. contre les sentimens de votre conscience. Si j’estois en
  4. votre place je ne serois nullenent en perne de me
  5. conformer de bon coeur au cutte exterieur de l’Eglise
  6. Catholique Ronaine, et me je le pourros faire avec
  7. edification pour mon ame, ses fondemens sont bons
  8. et plus solides que l’on se n’immagine. Et quoy que l’on
  9. yconmette beaucoup d’abus, et que la plus part de ses
  10. membres soient de mauvais préeiens et des meehants
  11. devant Dieu, cela ne vous peut nuire. C’est pour ean
  12. Cacun rendra conpte à Dieu de soy même pour soy
  13. dit l’Ecriture; il n’est pas vray, que loys qu’il y a
  14. des abus et meme certaines crreurs, dans quel qu’un
  15. de partis de la Religion Bretienne et qu’on assitte
  16. et participe à son cutte publit et a ses ceremonies
  17. lon se rend conpable de tous les abus qui s’y comettent.
  18. Et je ne vous scaurois donner de neilleur garant
  19. de ce que je dis, que la Personne de Fesus (prise
  20. même, lequel assistoit et particisoit à toutes les
  21. ceremonies de suifs et à tout leur calte, quoy qu’il
  22. y eust alors entre eux mille aby, et memes quoy
  23. qu’on y tollerast des erreurs mortelles, comme celle
  24. des Saduceens, et comme l’opinion commune qu’ils
  25. avoient d’etre justifiés de vant Dieu par la praitique
  26. fudaigues du leurs ceremonies, de leurs sa crifices,
  27. et de leurs ordonnances exterieures, ce qui ettoit
  28. une pare Molatrie, et une abnegation de la justice.
  29. de Dieu, ainsi que le fait voir S. laue. Ceserdans
  30. fesus Christ et ses disciples y assestoient et s’y con
  31. formoient sans se rendre pour cela coupables ny
  32. de leurs abus, ni de leurs erreurs, parce qu’ils en
  33. tiroient scalenent le bon usage se servant de
  34. toutes ces choses pour penser à Dieu avec amour
  35. et hamilité, et pour ea élever à Dieu des Coeurs
  36. sinceres bien intentionnés et disposés de la
  37. maniere, que l’on a dite cy devant. si nous
  38. regardions plus aun choses invisebles et au cutte

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 3, 7 F, fol. 12r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068302:0023?run=74