Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 4, 7, fol. 11v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. voyons ce que Mons... y repond
  2. condita
  3. Cependant S. Chrysostome adjoute encor une autre meth marque
  4. de la vraye religion, qui est la plus aisée et la plus capable d’estre remarqnée
  5. par les plus grossiers, sçavoir le nom de la secte. Car ceux qui portent le
  6. comme d’Arius, de Manichaeus,
  7. nom des hommes de leur auteur, semblont estre retranchez de l’Eglise c’est
  8. pour quoy il faut mieux en cas de doute se ranger du coté de ceux
  9. qui ne portent que le nom de la foy Catholique.
  10. Si Mons.... nous avoit voula donner icyles marques de l’in
  11. de cette ingenuité, dout il faut qu’un humme qui veut t toucher les personnes raisonnale
  12. fasse profession, il auroit dit: j’aroue que S. Chrysostome approuve is la
  13. pas moin
  14. methode des Protestans, maisqu’il n’approuve aussi celle des catholiques. Maintenan
  15. il s’agit de sçavoir s’il a en raison d’approuver l’une et l’autre
  16. de part et d’autre
  17. les et qu’ainsi
  18. s’il n’a pas du raison de faire, j’aurois renoncera ce passage en obligen
  19. mon adversaire d’y renonce aussi, à moins que de pouvoir prouver que S. Chryso-
  20. ques
  21. stome fait plus de fonds sur l’une des deux methodes que sur l’autre,
  22. la Methode des Cutholiques est
  23. Chris
  24. soit absolument, soi quitab
  25. Chrysostome Et auroit dit peut estre que
  26. des Catholignes est la plus aisée, et qu’un homme n put qui ne persl juger des écritures à raison
  27. d’y avoir égard; mais il auroit reconnu de bonue fors que le même S. Chrysostome
  28. avoue en faueur des protestans, qu’il est tres aisé de juger par les écritures de
  29. la veritable foy, et qu’on n’a pas raison de se excuser sur son ignorance.
  30. finsi il auroit con clu, que quant a ce passage de S. Chysostome
  31. la question demeure dans l’état ou elle estoit auparavant, et que, les raisonnement
  32. des S. Peres ne sont pas tousjours exemts de toutes les difficultes et contracictions
  33. auroit
  34. doila de la maniere dont un homme quelques uus peut estre en auroien
  35. homme equitable
  36. auroit
  37. use. de quelque religion qu’ils auoient
  38. pu estre; mais Mons.... n’a garde de le faire. It cherche des pretentes
  39. Il s’embarasse étrangement pour envelopper ce qui est clair; et il dit
  40. des choses fort éloignées et de l’estat de la question et de l’apparence. Voyyz
  41. je vous en prie comment il pretend de s’en tirer.
  42. S. Chrysostome dit il, approuve seulement le Principe des Catholique
  43. de M.....
  44. pour le prouuer
  45. et non pas celuy des Protestans. Voila les proprs parles qu’il ecrit à son alversaire
  46. Hoc, inquit, ipsa quae citas verba (Chrysostonu) manifeste testantur.
  47. Quod primum te convincendi modum spectat, ipsa
  48. quae citas verba manifeste testantur quis dubitanti proponetatur legendo
  49. duis dubitanti,
  50. scripturam finis, scilicet non fidei sed Christiani investigatio, non verbi
  51. veritas sed verbum proponentis et exponentis cum verbo consensus. Quid enim
  52. aliud illud est cujus judicium facile appellat, nisi quod expressum extat.
  53. si quis illis consentit, si quis illes pugnat? Quomodo etiam hodie
  54. ont
  55. provocamus ad cripturas ut Eclesiae nostrae et doctrinae consensum cum
  56. scriptura agnoscat dubitans non ut ipse ex scriptura veritatem,
  57. eruat per locorum in ea collationem. Tuum hicee
  58. adducendo minus mutitate D. patris loco diffitare noto cum vesteo van
  59. der W’ayen eundem locum praecipua sui parte truncatum aitauerit quo
  60. facilius incantis lectoribus occasionem plaeriperet veram sententiam tex ipsa
  61. citatione investigandi ita enim eum locum adducit: singuli inquit
  62. dicunt, ego verum dico, cui credam nescious cum ufrinque scripturas praetexunc
  63. responde illis hoc muttum pronobis Nam si diceremus nos rationibu
  64. evere ne
  65. e
  67. un fie

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 4, 7, fol. 11v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068330:0022?run=74