Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 4, 8, fol. 21v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 22r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. s
  2. e
  3. D. Asseiement, je le seus dans mon coeur, et il me sembleque rien ne me
  4. sçauroit estre plus agreable, que de voir des tout le monde de concert
  5. ix
  6. sempresser à l’aimer, et à le Couer. je luy sou saire et luy desire tous
  7. son bien de tout mon coeur. Que maudit soit qui n’est pas animé de
  8. même, et que mandits soyent mes pechés qui
  9. e
  10. et offensé. O si j’avois
  11. xenautois
  12. tousjours vecu suivant sa volonte, que fausa maintenant de
  13. la joye, et j’ay d’autant plus de douleur que le contraire est arrive
  14. C. Sģaches dont, mon cher, que si vous parlés suivant ce que vous
  15. sentes, vous aves exerce tout presentement un acte de ce divin amoux
  16. dont nous denons de parler. Uln tel acte juscifie le pecheur et vous
  17. ne derés point douter que vous ne soyez des apresent reconcilie
  18. avec Dieu, et que vos peches ne vous soyent pardonnés, et si vous
  19. de
  20. n’aves este dans l’estat dun peche mortel, vous aves neantmons
  21. receu une grace sanctificante, qui vous rend plus agreable à Dieu
  22. que vous n’esties et vous rend plus digne du ciel, et de la beatitude
  23. etervelle par l’application du mente du sauveur, qui fait toute la
  24. dignité de nos bonnes actions)
  25. S. O Dieu, que je sens de consolation dans mon coeur. loue soit dieu
  26. qui m’a fait trouver cette perle. Je ne chauyerois pas ce secret que
  27. s
  28. eet
  29. vous venés de n’enseigner contre tout l’ontoutés les pierrenes des
  30. jndes. Ou sont maintenant les pecheurs. pour quoy ne faut il pas, que
  31. cette melodie resonne aussi dans leur oreilles comme elle a frappé
  32. les miennes. Se sçay que le coeur leur fondroit. ODieu donnes aussi
  33. à eux, ce que vous m’avés donné (ps. LXXVI.) Ce sera bien maintenant
  34. et dés cette heure, que je commenceray de vous aimer comme il faut
  35. et d’eviter de toutes mes forces dont je suis redevable à vostre
  36. grace, tout ce qui vous est contraire
  37. C. Vous parles tres bien, et vous donnés à connoistre que vous
  38. m’aves entendu
  39. D. Je crois d’avoir compris vos enseignement et enfin que vous
  40. en puisstes juger, j’on feray une petite recapitulation. Il à este dit
  41. qu’il y a une grande difference entre les trois vertus divines, car
  42. par un acte de cette vertu qu’on appelle l’amour, le pecheur est d’abord
  43. justifie, le mort est resouscite, et le vivant est anime de nouveau
  44. 3.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 4, 8, fol. 21v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068331:0042?run=74