Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 4, 8, fol. 28v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 27r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. montel, il demeure mont, juequ’à ce que la penitence ou lami
  2. le ressuscitent.
  3. tanntede
  4. sur ces vertus.
  5. C. Vous estes justement entre dans ma pensee avesguyces
  6. sCvertus
  7. S. Je trouve cependant encor quelque difficulté touchant
  8. ur
  9. la difference qu’il y a entrebar natures et proprietes.
  10. Et il me semble que l’esperance de la maniere que vous l’aves
  11. decrite n’est pas fort differente de l’amour. Car l’esperance est
  12. aussi un ambire puisqu’elle est un desirde Dieu et des chosez divines
  13. ot desirer, esperer et attendre, n’est autre chose qu’aimer
  14. .Vostre objection ou remanque est He im portante, et neu
  15. de personnes même de ceux qui se croy ent font entendus, en matieres
  16. Spirituelles penetrent jusqu’à ces considerations. C’est pour quois
  17. j’erplique ray la chose à fonds et c’est une partie de ce beau secret
  18. spirituel que je vous avois promis d’abont, et que vous ne trou-
  19. ueres pas aisement dans beaucous d’autres livres de devotion
  20. Il est vray que cecy est un peu difficile à entendre et plus
  21. difficilé à expliquer. Je tacheray neaut moins de merendr
  22. aussi intelligible qu’il mesera possible. Qvi m’entendraaura
  23. Frouvé un merveilleux tresor, dont il se rejouira grandement
  24. qui ne l’entendra point apres y avoir ponsé plusieurs foit, se
  25. peut douver patience, car s’il n’y gagne rien, il n’ys nerdra
  26. rien aussi, pour nous moncheryj e ne doute point quevous ne
  27. m’entendres, sivous prenes garde: Se vous diras done qu’il
  28. y a deux sortes d’amour, sçavoir, l’amour de concupiscence, et
  29. l’amour de bienveillance ou amitié. (S. Thom. 2. 2. 9. 23. art. 1.
  30. L’Amour au destrou de la concupiscence se pracique quand
  31. je desire, sonhaitte, ou de mande quely chose pour moy que
  32. j’embrasse apres l’acquisition, avec un sentiment d’amour
  33. et d’assection, et my plais, comme dans une ahose, quim’est
  34. utile, commode, agreable, bonne, voluptueuse, aimable
  35. delicieuse, plaisante. par exempe. C’est de cet arnour de
  36. conaipiscence

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 4, 8, fol. 28v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068331:0056?run=74