Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 6, 13, fol. 2v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. puisqu il jettoit des imprecations contre luy, qe (car je donte
  2. fort si le seut zele de la religion Mhrestienne
  3. f en est a esté cause) a jetté les premiers sondemens, Mans
  4. ceus qui dounent dans les coutes les embellissent sans y perser
  5. Et Mous. Taveraier coute ailleurs des choses, qu’il dib anon
  6. venes, qui se lon toute apparence humaine sont fausses. ou
  7. peut sçauore ais jays de la peine à croire que les portugars
  8. uar
  9. ayeul fait sonner les choches de lisbonne lque Mons.
  10. claron lors directeur de la compagnie des Jades orentates de
  11. france perit à la veue de lissonne. Car ja e cuoy quesue
  12. toute son li cesse histoire que les parts lesMagistrate de lestonne
  13. deavien Cette Histoire il faut dont qui’on ait sceu publiquement
  14. que c’est luy qui est autem du massaere de papan. Ceptendant
  15. ucoisu tleu porbugais. ependant je in imanme que pet estre
  16. pas ad Res peu de personnes dans tout lisbonne sçavoient
  17. cs poire de faron la vie de faron, qu’elqu le vom de celu
  18. qui estot venoit de perir, se ses emplois passes et les parte
  19. cumrtés de sa vie. Et si quelcun leses sçavoit, je ne croy pas
  20. qu’il leait pubede pu p publier assez topt, dt avec asse
  21. C
  22. de credit et deffert, pout faire prendre l’abtarme à toute la ville et a
  23. pour faire sonner les cloches en temoignage de la rejonssance
  24. gubliue qua laquelle les Mayistrats sar le matheur qui venoit
  25. driver à la compagnie des fr de france que les magistrat
  26. amroient en de la peine à permettre, de peur ceve les franģois
  27. an
  28. irecteur, mais oncor
  29. aise part
  30. aussi un vaisseau, de le prissent pour une injure
  31. en
  32. si ce coute
  33. avoit este farteontre les catholiques mi Mons. Arnand en
  34. auoit fait toucher la pausseté au doigt, et je ne doute point
  35. qu’il ne le tronne luy memepour suspect. D’autant que les
  36. celations pootugaises ne disent rieu d’apchaut de ces circom
  37. lances de laperserntion du japar se ce n’est qu’on veuille dire, qu’il
  38. ont voulu dissimuler la revolte. Quand je serayue a Hanover
  39. re verrays il y a quelque chose den d’apprachant dans la
  40. relativn italieline du
  41. pere Marini, qui me parut autres fois
  42. p. 3187. cuy de la velugion ne son ffent meure veritable pesseutaye srance
  43. tres raisonnable.
  44. +pour se rejonir
  45. dans des pay
  46. eliigues
  47. d
  48. que je sçache

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 6, 13, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068348:0004?run=74