Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 6, 13, fol. 8v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. eh. 16. de la perse intron du japon suscitée par la malice du president du comptoii
2. et de la compagnie de Hollande
3. c est la plus enele persecution qu’on ait
4. fait à des chrestiens depurs la naissance de l’Eglise, exeitée par la malice la plus none
5. que tous les demons de l’enfer puissent nnventer, ce sont les Hollandois mêmes, qui ont
6. informé toute l’Enropte de ces crmautés on les apprend par un extrait qu’ciure de
7. Franģois Caron qui est à la fin du 2 tome de MM. deWalenbourys Is fiient mourit
8. l’an 1623 deux prestres espagnols et le P. spinola jesuite, ils pousserent leur crnaute
9. plus avait l’au 1627 Mais en fin ils ostere M cade
10. leurs supplices par leur moit. Nous apprenions, a vraye cause d’une si cruelle
11. persecution qui estant de la religion P.R, ne doit pas estre suspect d’avoir rien dit
12. de faux, qui pust aller au desavantage de la religion qu’il professe. C’est dans
13. le dernier tomre des relations de ses voyages qui contrent quelques traites dont le
14. premier est intitule Relation du japon et de la cause dela persecution des Chrestiens
15. dans set isles. Il attritue la cause à Mons. Caron lors presedent du comptoir
16. des Hollandois dans ce Royamne. Quelle apparence, car Caron apparemment
17. n’estort pas president du comptoir environ l’an 1627 estant moit a pres l’an
18. (672 et n’estant pas fort augé. Je croy même qu’ils a este president du compto ci
19. e eutre l’au 40 et 50. et est ant au commencement garcon de carsine, comme dit M.
20. Touvernier, ne pouvoit deveni si tost president à une si importante charge.
21. il falloit donc qu’il eut pour le mons 30 ans et au delà. 4)
22. ch. 17. les Hugnenots en partant des martyrs du japau les appellent, miseres
23. illi martures. Item: super eorum constantia magnopere mirandum est quod
24. adeo parum in verbo dei sint fundati, unde potius pertinacia quam constantia
25. esset dicenda. Mais ou ont il appris qu’il faut avoir lu les vaitmres les
26. lariscens, partoient de même des disciples de j. C. turba hoec qua non vroit
27. legem maledicri sunt. il est arivé plusieurs fois dans les premiers siecles
28. de l’Eglise que la constance des martyrs et les uniacles qui accompagnoient
29. souvent leur souffrances touchoient tellement les payens, qui estorent spectateur
30. de leur combats que se déclarant chrestiens, ou les faisoit mourir evec eux,
31. n’estant airsi baptises que dans leur sang. c’est ce que S. Brasile et s.
32. Gregoire de Mysse temoignent estre arrive a un payen quiga doit les 40 soldat
33. hrestiens qu’on faisoit mourir en frmence, en les exposant tous nudspendant
34. la nuit à un air res froit. Et que diront ils de ces peuple, dont parte S. In
35. qui sans avoir l’ecriture se et en suivant seulement l’a tradition Apostolique e
36. le tronvoient tres bien fondés dans la religion chrestienne l. 3. ch. 4. On
37. voit par la, quilne faut pas beaucoup sçavoir, mais bentcoup aimer pour
38. les mêmes
39. avoir une foy à l’epreacce des plus horrible, tormens.
40. Hollandois Huguenors rapportant les martyres dequelquves prestres disent
41. que le Gouverneur japonois fit brusler les corps et jetter les cendres
42. dans lamer pour à finque les chrestiens n’en pussent faire un usage
43. superstitieux. Il semblens donc qu’ils approuvent son procedé: cependant les
44. payens faisorent la même chose autresfois conrre les Chrestiens. Nous appren
45. d’un des plus beaux eet desplus anciens monumens de l’autiquité qui est la
46. letre de l’Eglise de smyrne ouchaut le martire de S.Polus carpre rapportée
47. par Ensobe dans le livr. 4 de son Histoire de l’Eglise ch. 29. que les payens furent
48. pour empecher brusles le corps de S. potycarpe mais que les Chrestiens en recaeillirent es cendre
49. nt l’honcrassent Nous apprevons aussi de S. Augustin contre fauste lin. 20. Que les Manichée
50. londamnoient aussi l’honneur qu’on rend aux reliques. Ou peut adjonter
51. Je 9 limre de ses confessions ch. 7.
52. que les chrestico

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 6, 13, fol. 8v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068348:0016?run=74