Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 8r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. corrigent souvent ou corrompent le na turel. Or Dieu
  2. naistre
  3. natarel. Dieu faisant naistre des
  4. circonstances faverables aux uns;
  5. et abandonnant les autres à des rencontres
  6. qui contribuent à leur malheur, n
  7. etre
  8. p’aura-t. on pas sujet d’en estre étonné. Et il ne suffit pas (ce semble)
  9. et il ne sufsit pas de dire avec quelques
  10. uns que la grace interne est universelle
  11. et étgale pour tous, puisque ils sont obliges
  12. de recourir aux exclanations de Sane
  13. Taul, et de dire Altibudel quat
  14. ils considerent la grace externe:
  15. (pour ainsi dire) c’est à dire qui paroisent
  16. paroist dans la diversite des edecom-
  17. que fait naistre et
  18. stances, ou Dieu les à mes dont les hommes
  19. ne sont point les maitres, et qui ont
  20. pourtantune si grande influence
  21. sur ce qui se rapporte à leur salut.
  22. pour
  23. On ne sera pas plus avance pour ce semble) pour
  24. dire avec daint Augustin que les
  25. hommes estant tous compris sous la damnation
  26. damnation par le peché d’otdam, Dieu
  27. C
  28. les pouvoit tous laisser dans leur misere
  29. et qu’ainsi c’est une pure bonté qu’il
  30. port en retire quelques uns sar outre qu’il est étrange
  31. plus, que c’est la scause de Dieu qu’on plaide cune des principes que nous soutenens iypetie est etrange que le peche d’autruy doi doive damner quelcun;
  32. danner quelqu’un i la question demeure
  33. tousjours pourquoy Dieu ne les retire
  34. pas tousi pourquoy il en retire la moindre
  35. partie, et pour quoy les uns preflrablement
  36. aux autres les unt et pon pas les lautres. A
  37. ’est leur maistre, mais est un maistre bon l es vrai,)
  38. et juste; son pouvoir est absolu, mais sa
  39. Sagesse ne permet pas qu’il l’exerce
  40. d’une maniere arbitraire et despotique
  41. qui seroit tyrannique en essett.
  42. De plus la cheute du Tremier homme n’étant
  43. n’eflant arrivée qu’abec la permission
  44. de al tiq n ggiut resota dela
  45. 91
  46. Acesmêmes auteurs n
  47. nier que les hommes
  48. Profendeur l quand ils considerent,
  49. Combien les hommes sont distingues,
  50. Par Graces externes ou parles
  51. circomtances

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 8r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068357:0015?run=74