Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 53v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 54r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. le pêché origine: le monde sera misstarla
  2. dans une étrange confusion; que par ce moyenla
  3. mort et les maladies seront introduites, e unem quanise
  4. finité d’autres miseres Ronibles qui affligent ondrai
  5. rement les bons et les mauvas; que la méchanseé
  6. ysera
  7. meme
  8. regner ellea vertu est opprimée icu bat, et qu ne panista
  9. presque point qu’une providence gouveneles choses
  10. Macs C’est bien pis quand on considere la vie
  11. à venir, puisqu’il n’y alira qu’un petit nombre d’hon
  12. mes qui seront sauvés, et que tous les autres penisont
  13. outreque poutre que ces hymmes
  14. eternellement: que per d’hommes auront este rehres
  15. de la masse corrompue par une élechion sans raison
  16. soit qu’on dise que Dieu a eu égard en les choisis
  17. sant à leurs bonnes actions, futures, à leur foyou
  18. leurs vevvres, soit qu’on pretende qu’illeura voulu
  19. donner ces bonnes qualites et actions, parce qu’il le
  20. a predestines. fac quoyqu’on disé selon le systeme
  21. le plus mitigé que Dieu a voulu auver lons les
  22. hommes, et qu’on onvienné dans les autres quela qil out r, qu’il a
  23. incore
  24. fait prendre la nature hamaine à con file etet
  25. pour expier leur peches, alemetion que tous ceux
  26. qui croiront en luy d’une foy vive et forale. scont
  27. sauvés. il demeure toutjours vray, que cette foy
  28. vive est un don de Dieu,que nous sommes morte
  29. à toutes les bonnes ceuvre, qu’il fout qu’une grace
  30. prévenante, excite jusqu à nostre volonté et que Dieu
  31. nous donne le voucloir et le faire. Et soit que cela
  32. se fasse par une grace efsicace par elle même, c’està
  33. dire par un movent divin interieur quidétes
  34. mine entierement nostre volonté au bien qu’else
  35. fail; soit qu’il n’y ad qu’une grace suffisante mais
  36. qui ne laisse pas de portes cous et de devenir efficace.
  37. par les circonstances internes et extermes, ou l’homme
  38. se trouve et ou Dieu l’a mis; il faul tousjours re
  39. venir à dire que Dieu est la dermere raison du
  40. lut de la grace, de la foy, et de l’Election en fesus
  41. Clirit Et soit que l’election soit la cause ou la saite
  42. du dessein de Dieu de donner la y il demeure tousiour vray, qu’il donne
  43. la foyou le salut à qui bon luy semble sans qu’il
  44. parorse aucune raison de sn choix, lequel ne tom
  45. le que sur un tres-petit nombre d’hommes.
  46. de sorte que c’est un jugement temible, que Dieu don
  47. nant son file unigue pour tout le genre humain
  48. et estant l’unigue Auteur et maistre du salut de
  49. hommes; en sauve pourtant se peu, et abandonne
  50. Eonsles autres au Diable son ennemi, qui les tour
  51. mente eemellement, et les fait mavaire leur createur
  52. matheurs

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 53v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068357:0106?run=74