Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 69v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 70r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. esté connue de M. Des carty ils auroit rendu
2. la direction des corps aussi in dépendente de
3. l’ame, que leus force, et je trois que cela l’aurit
4. mené toutclroit à l’hypothese de Tharmonie
5. préétablie, ou ces mêmes regles m’ont mené.
6. Car outre que l’influence physique de lune
7. de ces substances sus l’autre est inepplicable,
8. jay consederé que sans un derangement entier
9. des loix de la nature l’ame ne pouroi primlagir
10. sur le corpe. Et je n’ay pot erû, qu’on put
11. écouter icy des philosophes, trestabiles d’ail
12. leurs sui font venirun Dieu comme dans une
13. machine de Théatre, pous faire le dénoument
14. de la piece, en soutenant, que Dieu s’employe
15. tout exprès pour remuer les corps comme l’ame
16. le veut, et pour donner des perceptions à l’ame
17. comme le Cops le porte; d’autant que ce systeme
18. qu’on appelle celuy des causes occasionellee sparce
19. 9.enseigrec
20. qu’il porté que Dieu agi sarle corps à l’occa
21. sion de l’ame et vice vesa soutre qu’il intro
22. duil des mira cles perpetuels pour faire le commes
23. ce de ces deux substances, ne sauve pas le
24. dérangement des loix natarelles établies dans
25. chacune de ces mêmes substances que leur influ,
26. ence nutuelle causeroit dans l’opinion com
27. mune.
28. du principe de l’Harmonie en general
29. (62) Ainsi éstant d’ailleurs persuadé parmee
30. parte consequent
31. crulcises generaux de la prefformation et det
32. l’harmonie préétablie de toutes choses entre
33. elles; entre la nature et la grace; entreles
34. decrets de Dieu et nos actions prevtues; entre
35. toutes les parties de la matiere, et même entre
36. l’avenir et le passé; le tout conformement à
37. la souveraine a gesse de Dieu, dont le ouvra
38. ges sont les plus harmoniques, qu’il soit porsiblé
39. de concevoir; je ne pouvois pint manguer
40. de venir à ce susteme, qui porte que dieu a cée
41. l’ame d’abord de telle façon, qu’elle doit se produire et se
42. de representer par ordre ce qui se passe dans
43. le corps. et le corps aus si de telle façon, qu’il
44. aoil faire de Soy même ce que l’ame ordonne
45. De sorte que les loix, qui lient les pensées de
46. l’ame dans l’orre des causes firales et suivent

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 69v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068357:0138?run=74