Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 219r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 218v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. beaucoup de maux dolorifiques, que’il ne
2. depend pas de nous d’eviter, et comme une
3. selution de la continuite de noptre corps
4. est une site de beaucoup d’accidens
5. qui nous peuvent avriver, il estoit naturet
6. que cette imperfection du corps fut
7. ne presentée par quelque sentiment dim-
8. imperfection dans l’ame. Cependant je
9. pas
10. ne voudrois pont repondre, qu’il n’y
11. eut des animhux dans l’univers, dont la
12. sructure fut assle artificiense, pour
13. cette
14. faire accompagner Eete solution d’un
15. un senliment Emdifferent, comme lons qu’on
16. on coupe un mombre gangrene; ou même
17. d’un sentement de plaisir, comme si l’on
18. ne faisoit que se gratter; parce que
19. l’imperfection, qui accompagne la
20. solution du corps, pourroit donner lieu
21. au sentiment d’une perfection plus grande, qui estoit suspendue ou
22. qu efort arressée par la constinuite qu’on
23. on fait cesser et popourroit donner tieu
24. au sentiment d’une perfection plus grande
25. 343) Saren n’empeche aussi qu’il n’y ait
26. des animaux dans l’unvers semblables
27. a celuy, que (yrano de Bergerac nencontra
28. dans le soleil; dont le corpri effoit un e de cet animal étant une
29. manvere de lluide compose d’une
30. infinite de petits amimaux, capables
31. de se ranger suvant ses desirs du grand
32. animal: qui par ce moyen se transformoit
33. en un monent, comme bon luy sembloit;
34. et la solution de la continuité luy
35. nuisoit ayssi peu, qu’un coup de rame
36. est capable de nuire à la mer. Mais
37. en fin ces animaux ne sont pas des hommes,
38. is ne sont pas dans nottre glabe au
39. srccte, ou nous hommes; et le plan de ieu
40. ne l’a point laissé manguer rcy bas, d’un
41. animal raisonnable revettu de chair
42. et d’as, dont la pructure porte, qu’il
43. soit susceptible de la deuteur.
44. 344) Mars Chonsieur Dayle s’y oppose
45. encor par un autre princiste; d’est celuy
46. que plaq desa lonc he. Se emble great
47. =et à cet egard le corps ser seroit
48. comme une prison

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 219r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068357:0437?run=74