Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 231r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 230v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. avoit netranché la derniere des Lephires
  2. en se faisant un empire, dans l’empire de
  3. Pieu, et en s’attribuant une liberté
  4. independente de Dieu; mais que sa chinte
  5. luy avoit appris, qu’il ne pouvoit point
  6. subsister par luy même, et que les hommes
  7. avoient besoin d’effre releves par le Chessie
  8. Cetle doctrine peut recevoir un bon sens.
  9. Mais Spinosa, qui effoit verse dans la
  10. Cabale des auteurs de sa nation, et
  11. que dit (tr. potit. c. 2, n. 6.) que les
  12. hommes concelvant la liberté comme
  13. ils font, établissent un eppire dans L
  14. l’enpiré à outre les choses. l’empire de
  15. Dieu, n’efautre chose hest luyque Spinosa que
  16. la
  17. l’empire denecessile, et d’une necersite
  18. aveugle, (comme ches deraton par la
  19. quelle toutenane de la nature Divine
  20. sansqu’il y ait aucun choix dans Dieu
  21. et sans que le choix de l’homme l’exemte
  22. de la necessité. Il adjoute, que les hommes
  23. pour établir ce qu’on appelle, Impouun
  24. in Imperio, s’imaginoient, que eur
  25. ane estoit une production immediate de
  26. Pieu, sans pouvoir effre produite par
  27. des eauses naturelles; et qu’elle avoit un
  28. pouvoir absolu de se determiner, ce qui
  29. est contraire à l’experience. Spinosa
  30. a raison d’estre contre un pou bvoir absolu
  31. de se determiner, c’est atdire, suns aucun
  32. sujet, il ne convient pas même à Dieu.
  33. Mais il a Fort delcroire, qu’une ame, qu’une
  34. une substance simple peut sestre mroduite
  35. naturellement. Il paroit blen que l’ame
  36. ne luy effoit qu’une podification passagere
  37. et lors qu’il fait semblant de la faire durable, et même
  38. perpetuelle, il y subtitue l’idée du corps
  39. qui est une simple notion, et non pas une
  40. chose réelle et actuelle.
  41. 373 Ce que Monsieur Dayle raconte du
  42. Dieur Jean Bredenbourg, bourgeois de
  43. Roterdam, (Diction. Cart. Spinota. lit
  44. Hl. pag. 2774.) est cuvrileux. Il publia
  45. ua lore contre srassa, intitale

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 231r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068357:0461?run=74