Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 2, fol. 71r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 72v); this page is its right half.
The machine reads it as
- Is veterator callidior fuit agri bestiis,
- nam hominem cum bestiis omnibus, et quicquid
- in agro vel horto, sive in libertate erat in
- Adamo decepit.
- Locutus est autem ad Evam in Eva
- evam, decepi decepitque Adamum per Evam
- nam spiritui activo non nisi per agrum seu passivum hominis,
- possibite cum serpente vel Adamat communi-
- catio est. Loactio Tentatio serpentis
- tendebat ad proprietatem Locutio serpentis
- intra Evam in eo constitit, ut praeceptum
- dictamen
- je hovae Elotim, id est menter appetitu
- corporeo obnubilaret. Disputatio inter spiritum
- et carnempata est, de comedendo. Male retulit
- serpens praeceptum Domini, ac si comestio vetita
- esset, et recte reluctans in Eva ratio rescondet:
- de functu paradisi eo imo comedendum esset
- de fructibus horti. tantum ne de arbore scientiae
- boni et mali, id est cum affectu proprietatis
- et sui causa in gratiam comederetur. Quanquam
- jam haejam dubitantis erant voces, nubecula se paulatim
- sese intellectui offundente per serpentis colloquium.
- interminatus erat jehova Elohim, si facerent
- si contra praeceptum facerent, moriendo
- morituros. Hoc Eva nonnitilex extennans (va,
- praeceptum, inquit, suis fuit ne comederemus de
- arbore in medio horti, ne forte moreremur
- ubi de simplici morte loquitur, eta tanquam si res in
- incerto esset. Dixit et contactum sibi vetitum fuisse
- nam idem hic comestio es non quidem falso
- nam contactus est corporum, id ipsum autem
- vetitum erat, ne corporescerent. At serpens
- id est a per pravi affectus organo usus contra
- disputavit, non mortam esse metuendam
- mortem, sed potius sperandam divinitatem,
- nam si scientiam boni malique haberent,
- futuros esse Elohim, qui res u omnes
- intelligit et ad suam gloriam refert. Itaque
- sese imitaturos esse Elohim, si res quoque
- ad sese referant si proprietate uterentur,
- et res dominio subjectas ad semet ipsos referrent. Quod ipsis in mal
- verme
- er mitm oypis ipim
- seu subjecto putredinis; sed caput eorum est serpens antiquus, qui et draco volans,
- qui et draco; et dicitur voluns instat et BeclZebub rex
- muscarum, quando victoriam obtinet, ut ut ex erucis
- fiunt insecta volantia seu muscae cum ad summum perveniunt Unde ilellintur per vermes et dracones adumbrant
- perveniunt. Sed quemadmodum acex moriuntur
- Laboravit autem serpens ut salleret, quia
- vitae per homini per vitat Adami ipsi aeterna quaedam ptta
- mors subeunda. faistes. Caeterum ex Historia de serpente et alvore autem a
- quod EsF 1NMEdio. paulo n capite prae
- itaque arboc scientiaioni et mali est in medio horti.
- sed capite praecedenti versig. dictum est arborem
- vitae esse in medio horti. cum ergo non sint duo
- centra, utraque arbor eadem est; et differunt tantum
- usu fructuum, ut supra dectum est notatum est.
- utraque arbor est in hominis centro
- APERIEN TUB OCHLIVESTRI. Vera
- dixit serpens: vetitu aperti sunt oculi eorum,
- Extermi deicet, sed internis clanrie ntam cum
- Vetuerat jehova Elohim id est
- ratio summa; serpens et
- post serpentem Eva, ajunt
- tantum Elohim vetuisse
- H ne de reb
- desiderium et)
- Tangere autem concusiscen-
- tiam significat, ut comedere
- operationem vel frnitionem
- vel papiliones
- spiritus mali; intelligitio
- ad sibi
- velint
- deceptor, diabolas cum angelis su
- igitur.
- duaco
- antiquis
- sibus impuris
- ad serpentematare
- istoria si
- i
- retert
- pose
- serpente et arbore, quam
- poetae etiam fabula sub habula praconis aurea
- poma custodientis adumbraver
- crasse vel puerisiter
- vubis inspecto ind
- is serpentruui
- ret, et po
- intelligenda
- it, ut terror
- ominte
- hominium homines hac
- aprasent
- d
- vert
- em
- n serpenten
- idasus iacuo aaltati de cerpent
- PRAECEP,Y NoB15. ut paulo ante serpens
- praecepit vobis. Sed quomodo Eva dicere poterat
- fructu sibi vetitum esse, cum praeceptum datum fuet
- Adamo, antequam ipsa formaretur? Respondet
- vel hinc apparere, quod Eva um suerit, vixerit
- intellexerit in Adamo, antequam separaretur
Cite
Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 2, fol. 71r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068359:0141?run=74