Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 2, fol. 72r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 71v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Consilium malum secuti sunt
  2. Eua et Adamus, et utriusque unum idemus
  3. peceatum fuit: velle comedere de arbore
  4. scientiae ante tempus, et Elohim simitem
  5. feri a comedendo comedendum erat de omniganis
  6. arboribus horti, et eo ipso comedetatur erut futurum erat ut comederetur
  7. de arbore vitae: qua ratione homo etiam perventurus
  8. erat ad scientiam et potentiam, ut posset imitari
  9. Elohim, paulatim enim arborum fructus comedendo,
  10. et animalibus caeterisque dominando, nutriendo per sut
  11. debe
  12. mutrimen res experientium cognoscer_a et in nutrimentum
  13. suum convertendo subigere atque exalture debebat elaborare debebat
  14. quim eieit, hi noluntus sdqi peccant s enatuntur
  15. 10
  16. bunescien
  17. sed quaerivis scientiam vendosam cus cujus nondum etat
  18. ita simul cum rebus
  19. tiam
  20. sed
  21. qui
  22. etat capax voluit res videre cognoscere sine
  23. elaboratione; et simul. voluit tyrannice in res
  24. dominari referenda non utendo iis ad bonum commune
  25. quod erat ut simul perficerentur, et sed
  26. ad scopum privatae magnitudinit, ut sibi placeret
  27. vir proprietatis princinium est a seme se Unipentalitatis cnpiniam
  28. Universalitatis principium a jehova est proprietatis a tenebris vel
  29. a serpente. Ita homo dam ex cum spitituarm
  30. quendam mundum fuceret, in quo habebatione
  31. ut ate
  32. appetitu proprietatis e
  33. ex cuquod rabegu
  34. coelo in terram detrupus, et velut in in exignam extra ut extranea aspicit, quae ut
  35. iis
  36. 5
  37. abia
  38. llatifixus et horpent
  39. prae posteraqeontem plutioni
  40. et ex
  41. coelum
  42. Unue iam et
  43. massam contractus est, et corticeque corporeo
  44. indutus ia exiguam omassam corpoream
  45. pro cortice accepit, ex qua rursus aliquando
  46. anfigitur
  47. refurgendi copia et
  48. hanicis materiae legibus
  49. cogitur servire ita echanicis materiae legibus
  50. servire cogitur, et massam inertem pro cortice
  51. accepit, quam anima ejus paulatim elaborare,
  52. et inde spirituale rursus indumentum sibi parare
  53. debet, quo absoluto dominium in res res recuperabit in Messia
  54. sp id
  55. per essiam Subito igitur ut mentem a jehova
  56. ad sese averterunt, defixi sunt in seve atque incrassati
  57. et apparait ipsiH velut alius orbis, non jam ex cansis
  58. it interius per ment intellectum, sed exterius per
  59. sensus corporeos percipiendu. ita la clansis oculis
  60. aperti sunt oculi corporis, clausis oculis mentis, et
  61. et jam hon ambitione ducti, et et cum ambitione Clohim
  62. amulati essent indore suffusi sese obbrutuis se et pudendis
  63. senferunt cunqe prius nudi et transparentes et suisibi
  64. pervii, nulla privata e cogitatione torquerentur,
  65. nunc prima pec nunc, quae prima peccati pdena est
  66. estu eaque tenssima crubuerunt. quod igitur dicitur
  67. Mulier a serpente persuasa, no inspexisse arborem
  68. attentius, et delectabilem ad vescendum et cognoscendum
  69. deprehendisse, atque ita coinedisse, et viro quoque dedisse.
  70. et amborum oculos apertos e fuisse, et erabuisse eos
  71. quod se nudos viderant; non pueviliter se sapienter
  72. est intelligendum, ut sed ut sapiente dignum est,
  73. accipere oportet. Monio Philantia Ex pro
  74. A serpente id est ex philantia seu studio proprietatis
  75. concupiscentia nata est, quae per Euam ad Adamum per venit.
  76. inde e frititio velita est quae secuta, de ur et i
  77. Hine fruitio vetita, quam secuta est poena naturalis
  78. sen pruntenta, at qui siti nisplierent. Et p
  79. praepostere assimilam: quod perinde
  80. est ac si infans vellet generare, Bona
  81. apparuit arber ad
  82. cibum, et desidera
  83. bilis ad intenigendum
  84. sed qui abuturtur scientia
  85. qui habent screntiam totunt
  86. taborare, et volunt gubernare
  87. Hoc modo Adamus affectata
  88. scientia cujus non dum erat capax
  89. igitur et mali, privati scilicet
  90. Boni et mali, id s purpmi se
  91. respectus fuit a serpente, et a jehova
  92. abaliena vid
  93. lucis obtenebratus, est, et tum
  94. tangangelis suis ex
  95. membra sua poterat gubernare
  96. F et pudendis

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 2, fol. 72r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068359:0143?run=74