Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 2, fol. 79r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 80v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. SI BENE EGERIS, RECI PIES ... DOMIMABERIS SI.
  2. ILLIUS. Textus habet potius dicit: si bene egeris
  3. elevare, seu elevatio tibi obtinget. Haec est exal–
  4. tatio alia restitutio et e exaltatio aliquando
  5. secutura post emendationem. Si non bene egeris
  6. ad ostium cubat peccatum instar leonis devorare
  7. quaeentis vel animalis rapacis praedae immi intenti. id eNempe
  8. Si non bene egeris, id est si peccaveris, facile incides
  9. in peccatum gravius, ut Caino contigit, qui ex ira
  10. incidit in fratricidium. Appetit igitur te peccatum
  11. (ad te appetitus ejus) ut salvator Apostolis dixit Satanas
  12. sumoni dixit: satanas expetivit vos ut cribraret
  13. sicut triticum Luc. 22. Et tu dominabems ei,
  14. id est hoc duplicem sensum habet, utrumque bonum, reccato vel appetitui ejus
  15. debes dominari, et reapse aliquando dominaberis post
  16. emendationem
  17. DIXITQ CAIN. Ut communiter interpretantur
  18. non apparet quid cain diverit; suspicantur aliqui
  19. quidam interpretantur fuisse locutum de agro potius
  20. quam in agro. Sgrum autem (sadaeh) jadai
  21. esse mulierem, ut supra de Eva est dictum, id est
  22. Cai Abeli uxorems Cain rivalem fuisse Abeli,
  23. eique occiso uxorem abstulisse.
  24. tanquam sronice
  25. NUM CUSTOS FRATRIS MEI sum EG0. euit
  26. Revera pur Nam occisus occisorem intus accisat
  27. VOx SAAGUINIS. . CL AMAT DE TERRA....
  28. QuAE APEA WI T ∞ SuUM ETACCENIS SAN-
  29. GuinEm.
  30. Vox sanguinum, clamantium
  31. de Alamch, Adamah quae aperuit os suum
  32. lictum interpretantur. sed revera custo)
  33. esse agnovit
  34. ut sanquines acciperet. Nempe. Sanquines Clamantes
  35. sunt nascituri exAbele adhus in semineis latentes;
  36. Et mox agnovit
  37. et clamabant de Adamah, quae eos receperat, quia occisorum corpora cum seminibus intus latentibus
  38. in Adamat. declamore sanguinis deuteronm videatur et deuteronom. 21. Et hinc Hebraei ansent occijorem
  39. per corruptionem corpiona cum seminibus resorbentur
  40. MALEdICTUS ERISSUPEB CEKRAM
  41. No DABFZ:. CUM OpERATUS FAERI NON
  42. improbum rarsus occidendum curabant,
  43. Nam homo dum utitur f et fruitur creaturis, inde ex virtute earum suminali (nam in seminiis est virtus Adamah)
  44. DABIT TIBI FRuCras. Non dabit tibi suam virtutem
  45. s diirituale pe habe ad virtulem ipsius Adamat, ut se habet
  46. corpus crassum respectu ciborum tempore morbi? Atque hoc est quod mox
  47. dixit cain ad dominum: Ejicis me facie terrae (Adamah)
  48. =ubi non bene nutritur.
  49. et a facie et a facie tua abscondar; et ero vagus ac profugus super terram
  50. Dm Nempe etsi terram coleret, et in terra aedificaret, tamen
  51. dominus non erat cum ipso ad benedictionem, et abscndus erat
  52. facie rehova, quia non poterat ad eum preces dirigere cum
  53. fiducia et carebat luce nec sentietat in se lucem gratiae coelestis.
  54. eoelestis, quemadmodum qui cui sel est abscondito sole mentis. Qui vero a domino ejectus est, is est
  55. Talis est vagus et qui tatis est, it est in ipsa patria exulet p vagus ac profugus super terram,
  56. quemadmodum qui cum domino est, in quocunque exilio patriam possibet tenet.
  57. MA 1OR INIZ VIZAS ME A QVAM ut VENIAM MEAEAB.
  58. Hoc falsum absolute, verum quamdiu clamat sanguis occisi.
  59. Nempe justitia satisfaciendumus ut reconciliatio locu vel venia locum
  60. habere possit
  61. QuI INVENERIT ME ocCtdEt ME. Agnovit hoc justitiae
  62. debitum ipse Cain, praevidens cdem sanguinem fratris in se
  63. suo sanguine debere viudicari
  64. DoSUITZ DOMINUs CAIN (Caino) SiGNum.
  65. Hebraei quidam putant, tremori membrorum perpetuo laborasse.
  66. x eaque re velut sacro horrore alios absterruisse, ne occideretur.
  67. Sed sufficit signum in eo constituisse dominum, custodiendo ipsum
  68. a malo donec tempus ejus venixot. Quemadmodum dicitur
  69. palm. 85. ver s. 17. fac mecum signum in bonum, id
  70. est fac in me signum vel ut omnia mihi in bonum
  71. cedant; et ut sim aliis in ostentum, ut appareat le esse
  72. qui me pretegas.
  73. PROFUGUS IN TERAA H. Ad Ad ORIENTALEM
  74. t eiam fota na t arerpuit
  75. ut clamor ille cessaret, et ver occisi
  76. in occisore ad quietem conquiesceret

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 2, fol. 79r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068359:0157?run=74