Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 155r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 144v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. se seroit obligé de porter ses sujets a la meme recognition de l’autorite oecumeurue
  2. du concile de treute, sans exceptex que les reugionnaires, ce ne seroit
  3. pas une declqration de Le du Royaume, mais une bligation
  4. dans le Roy de faire ce qu’il pourcoit raisouvablement, pour y porter
  5. son peuple, ce qui n’excluroit nullement une assemblée des Estats
  6. oy au moins des Notables des Trois Estats, dans laque
  7. (5) q j’avoit dit que la declaration
  8. l el soleunelle de la fol france contre le comile d Trente
  9. ou autresfois
  10. (5) quand il n’y auroit point de declaration solennelle
  11. dat doit estre leve
  12. que qu’il faud une declaration solennelle pour ce concile, a fin
  13. dela france contreoisjours
  14. qu’il que son autorité y soit établie. Ainsi quand yj’aydit
  15. que la déclaration soleunelle doit estre levée par une autre declaration
  16. solennelle jn’accorde pas pour cala que il ne suffit
  17. senteme
  18. c’est serlement pour dire à patior ce qoi se doit à
  19. pour uograver cette necessité: eEt quand ces declarations
  20. solennelles contraires auroient quelque defaut de formalité, cela
  21. ne nuiroit pas à mon raisonnement, car il ne s’agit pas icy de
  22. l’établissement de quelque deoif on qualité de droit mais seulement
  23. de ce, qui fait parristre la volonté à peu pres comme un Testament
  24. omnet
  25. defectueux ne laisse pas de marquer la volonté du Testateur; ainsi
  26. cette l’esprit de la natian ou de ceux qui la representent paroissint avoir este
  27. aroissant contraire au coucile de Treute, il semble que on a d’autant
  28. plus besoin d’une declaration bien expresse, pour marquer son retour
  29. et u repentance e la même nation
  30. (6) Mais consi derons un peu ces actes contranres publics
  31. d faits de la part de la France contre le ce Concile. le primier
  32. Acte est la protestation du Rloy Heury I1. lue dans le concile même
  33. par Mons. Amiot. le Roy y declare de tenir cette s la convention
  34. sons cette Assemblée sous Jules 111 pour une Convension particuliere
  35. et mullement pour un concile General. Mons. Amiot avoit une letre
  36. de creance du Roy, pour estre oui dans le concile et cela autorise
  37. sa protestation, bien que satettre, ne fasse point de m
  38. la dite lettre ne parlat point de la protestation. Ce qu’on ffit expres
  39. sans doute, pour empecher les peres de rejetter d’abond tant la lettre
  40. et de renvoyer le porteur de la letfre sans l’entendre. Un Acte
  41. bon en luymeme ne cesse pont de l’assre par ce qu’on n’ex donne point
  42. point de copie, et qul’ou ne l’ergistre point apparemment
  43. ou vouloit eoiser les l’éclat et le paudale cela porta
  44. ee
  45. on Amiol, a refuse copie, et aux le Roy à
  46. et apparemment il ne voulut point attendre la reponse du concile
  47. par la sent
  48. paree qu’ib ne s’attendoit à ien de bon eteffest, il n’avoitrien aussi n’avoit il rien
  49. spite de cotte protestation les
  50. et
  51. cances
  52. non
  53. propose, qui demandat unt ptcoluerent ioit a cete anvocasu
  54. sy) le second Acte françois ne reconnurent point
  55. six scauces tennes sons jules 3. tout comme les Allemands ne
  56. reconnurent point ce qui s’estoit fait à Mautoue au à Boulogne
  57. sons paul III. apres la trans lation du Concile faite malgré l’Empereur
  58. Nous verrous parapres si cette protestation a esté levée en soite
  59. eeglegus,
  60. a
  61. ee) Or, les pances contestées, effricut sur
  62. sçavdir sur e canon des écritures parles franģois dep
  63. estoyent fas des points forte import ande comme out l’Euenristie
  64. est ar la penitence; o M. l’Abve pirot le reconnoist luy meme
  65. 4) La secoude prorestation des françois fut faite dylausn
  66. 3me convocation sous pic 1V. se à cause) des de la partialité
  67. que le spape et le Concile temoignoient pour l’Espagne à l’egard du rangi
  68. et les Ambassadeuns de france se retirerent à Venise, tant à cause de lela
  69. que parce qu’on ne vouloit pas reconroistre cette convosation pour
  70. une continuation du que parce qu’on n’avoit pas assez d’egard
  71. rente a l’aubonite du poy, et aux libertes de lEglise Gollicane 40)
  72. à cause des doutes
  73. ou le monde
  74. a tousjours
  75. esté la dessus
  76. vifforio siri
  77. Estats 1615
  78. = firrs des Memoire
  79. que Messieurs
  80. du puys ont
  81. publies
  82. F aupararnt

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 155r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068377:0309?run=74