Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 354v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. l’ellemême, jus qu’o temps que
  2. tradition, le quust non celuy des p
  3. mas l’universet de Eguise la fasse en fin prevalori
  4. comme elle a fait auconcile de Treute
  5. (Ly1) j’ay esté bien aise, Monseigneur, de repeter
  6. tout au long vos propres paroles. Il n’estoit pas possibile
  7. de donner un meilleur tour à la chose. Cependant ou
  8. demeurent maintenant ces grandes et magni fiques
  9. promesses du semper et qu’on a coustume de falve
  10. ce vous, du (semper et ubique) des verites que vous app
  11. qu’on appelle catholiques, et ce que vous avies
  12. dit vous même cydessous, que la regle infallible des verités
  13. de toute l’Eglise. Le tousjours ou la perpetuité demere len quelque façon et à moitré, omme je vay dire
  14. se peut sauver
  15. ar jl’avoue
  16. de la foy est le consentement unanime et perpetuel
  17. effect mais le partont n’euoit subsister pas ne sçruroit subsistersaiteque l’exception cutr qutor
  18. même quand à l’antorité. vaisque de je ne parle pas d’une unanimité rn
  19. nité d’autorité, à la quelle deroge le combat
  20. extraordinaires
  21. la pespetuité Meoue reşoit une atteinte;
  22. y des gavides sentiment
  23. ou l’unanimits ne sçauvoit subs ta relse deprite contie autoti
  24. peut opposer autorité contre autor Eglises à DEglises, docteurs ac et des docteurs
  25. quelques particuliers ne derovent
  26. accredités les uns aux autres. Sur tout lons que les Eglisent ceux qui ces Egtises et
  27. ces docteurs alors ne se blamoient point pour cela, et ne contestoient et ne disputoient pas
  28. ac
  29. même, ce qui pareist une marque certaine, qu’on tenoit la question pour e
  30. proolematique ce qui estant il n’est pas possible de concevoir, comment
  31. donz onze ou douze cens ans apres, ou puisse mieux sçavoir la tradition Apostilique de foy, a ou xu seces apres
  32. puisq me q qme siecte puisqu’un siecle ne l0
  33. mieus
  34. recedens. Latradti Apostolique nesçauroit croistre, mais elle peut bien diminuer, Et
  35. un sdecte d’apres ne peut avoir sa tradition que de tous les fiecles pre que dans
  36. il se peut que quelques fois elle se conserve taciment sans qu’ou s’avise d’y prendre gardé
  37. mais quand on Une question est discuté traitée expressement, en forme de probleme en simple probleme s entre les Eglises,
  38. peut recevoir que de tous les siecles
  39. quand elle est une fois diminuée de
  40. et entre les principaux docteurs, il a’est plus soutenable, qu’elle a esté
  41. epseignée comme uun article de foy par Une tradition Apostolique.
  42. un temps pour n’estre pas
  43. et temps apres, il est necessaire de supposer
  44. Atusi si un dogme reconnu partio
  45. de fay, peut estre declaré de sors quela
  46. l’aviner avor recours à une nouvelle revelation puisqu’on ne
  47. Gauroit sçavoir que par revelation, si quelque est de foy ou non
  48. et l’aucienne revelation ne se trouvant point ny dans l’ecriture
  49. que si vous reco. Une doctrine peut estre lapls avoir pour
  50. elle plus d’Eglises, et plus de docteurs, ou des Eglises plus reverées
  51. et des docteurs plus estimés; cela la rendra plus considerable,
  52. mais cela ne sere pas ne
  53. mais cela ne la reudra plus capable mais l’opinion con-
  54. traire ne laissera pas d’estre considerable aussi et elle sera hors
  55. d’atteinte au moins pour lors, et selon la mesure des revetations de la revelation cslivres
  56. qu’il y a alors dans l’Eglise; car toutes ces Eglises, quoyque partagées sur
  57. la questiaes conviennent en semble, qu’il n’y a aucune revelation divine
  58. la dessus, puisqu et mêmes qui sont les plus reverées, non seutement
  59. exercent point de censure la dessus contre les autres, et ne les
  60. blament point, mais ne travaillent pas même à les desabuser
  61. quoyque elles sçachent bien leur sentimenteie combattue par desoig autorités si considerat
  62. vi est public et notoive
  63. case sorte qu’il faut avouer, que si une
  64. se soutient po se nepand, et gagne le dessus
  65. enfin de telle sorte que le S. Esprit, et le goust nnesent,
  66. tre jusqu’à estre
  67. dout lasistance infallille
  68. universel de l’Eglise, la font prevaloir, pour estre et est
  69. declarre enfin arti legitiment article de foy, par une decison
  70. legitime, il faut dire que c’est par une revelation noluelle du S. Esprit, qufait naistre et
  71. lu s dsprit, qui gouverne ce goust universel, et les deciions antistre ont eu pour eux la plusgrande partie des Chrestiens, et
  72. ay parle icu avec e iu question
  73. a en pour duy les plus considerables Eglises et docteurs; mais on verra mais la verité est
  74. dans la sunes supposition que le def
  75. L
  76. des Conciles decumeniques.
  77. coam
  78. mais en esfe ciest tout le contraire et nous verrons par apres que
  79. derables mais en effe tous en
  80. effect estoient du sentiment des protestans, qui pouvoit passer
  81. alore pour oecumeniqu. D’ou moins il sera clair Mais quand cela
  82. non seulement
  83. plus
  84. ne seroit point il suffiroit que qu’il a esté le plus accredité,
  85. à moius que vous ne vous reduisies contenties des pdu petit
  86. nombre pour mainteuir oustre perpecuisé, et d’un petit nombre
  87. et que vous son
  88. liares ont tousjours esté lus dans dans les Eglises
  89. q totume les livres veritablement divins mais cela ne prouve
  90. javon il est vray que ces
  91. pas qu’ils estoient da même raug; on lit des liturgies et on chaute
  92. rieres et on chante
  93. des hymnes calis l’Eglise, sans egaler ces lacturos et ces prieres au et ces hymnes aux
  94. L
  95. vous faberi
  96. Evangiles et aux Epistres. On peut encor dire qui
  97. (L11) pentestre pourroit ou encordire, qu’il en est en quelque
  98. facon comme à l’egard de la vulgate, que la version vulgate, que
  99. vostre Eglise tient pour authentique unantorise et pour ainsi dire pour
  100. canonique, c’est à dire autorisée par vos cunons; mais je ne croy
  101. pas qu’on peuse luy donner une autorité divine infallible, comme
  102. à l’egal de l’original, comme si elle avoit esté inspirée. t
  103. la version po un liure seur et utile, mais, non pas qu’elle est
  104. linnes qu’on avoit
  105. que c’estoit
  106. nfallible. Il en estort de memea
  107. eles paruy ceux de la sa inte Ecriture divinement inspirite.
  108. non . Ou il paroist suppose qui
  109. plus grand nombre peut tomber
  110. insu
  111. dans l’erreur
  112. 1(L1). Mais il y a plus icy, et nous perrons
  113. par apres que non seulement la plus part et
  114. les plus considerables, mais tous en effect
  115. estoient du sentiment des protestans, qu
  116. pouvoit passer alors pour oecumenique
  117. faicant authentique on
  118. eclare que c’est
  119. d’une autorité in fallible pour la prouve des dogmes
  120. tousjoars et par tout
  121. elle
  122. dere con
  123. i
  124. tesis
  125. une doctrine
  126. dement
  127. humain
  128. estr
  129. le e u on estoit dans
  130. de toy puisse estre
  131. us receres
  132. et considere par ces
  133. anenise leie
  134. Cependant ont en le grand avanteze sur
  135. quelques autres livres, comme reluy du pasteur
  136. et sune les Epistres de
  137. que qu’ils ont este
  138. lement aux corinthins; quiil
  139. e dans toiste
  140. qus ceuxnont ste ai
  141. et
  142. siequidt
  143. cunnesm
  144. glises, au li
  145. quelques unes
  146. sonne de foy
  147. reconnue dans uu temps pour
  148. et qu’il semore que
  149. ce qui ne s’accommodé avec le principe du grand nombre
  150. q sur le qu’el om a voulu sonder sur le quel certain
  151. auteurs ont voulu fonder depuis peu la perpeturté.
  152. contre le sentiment
  153. leur croyance. Mc il y a plus
  154. Aphansus Tostatus, quia des antenieurs, tel
  155. Alphonsus Tostatus qui a dit (ad prol.
  156. Ecclesia un versa
  157. in Matek. q. 4) man
  158. in partibus illis quae non errant, sive illa
  159. sint plures numero quam errantes, si
  160. LIV.) il ne serulle

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 354v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068377:0714?run=74