Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 529r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. du R. P. Balbinus jesuite des plus sçavans de son ordre poux l’Histoire
  2. qui a curichi ce grand ouvrage, de Beaucoup de pieces Antentiques, tirées
  3. les Archives du Royanme, dont il a eu l’entrée. Il n’est mort que deauis
  4. peu. Il donne aussi la lettre du pape Eugene, qui est une espece de gratulatir
  5. pas rom pu
  6. ji
  7. r
  8. sur cet accord. Car le pape et le Concile estoient ancoralors se
  9. de bonne intelligence.
  10. aves bien jugé
  11. C’est avec vostre penetration ordinaire, que Vous avés
  12. combien,
  13. comme il faut pourroit avoir
  14. jugés Monseigneur, que la dynamique bie établie auroit beaucaus
  15. d’usage dans la Theologie. Pour ne rien dire de l’operation des creatures,
  16. et de l’union entre l’ame et le corps, elle fait connoistre la nature de la
  17. substance materiellens connoistre quelque chose de plus qu’on ne
  18. uF fai
  19. sçavoit jusque icy de la nature de la substance materielle, et de ce
  20. ordinairo
  21. qu’il y faut reconnoistre au delà de l’étendue. Maes estnt
  22. J’ay quelques pensées la dessus, que je trouve egalement propres
  23. à éclaircir la theorie des actions corporelles, et à regler la practique
  24. des mouvemens. Mais il ne m’a pas encor esté possible de les ramasser
  25. dans un seul corps, à cause des grandes distractions que j’ay. l’en
  26. avois communiqué sur quelques points avec Monsieur Arnaud
  27. sur quelques points à l’egard de quelques points, sur les quels nous avons
  28. échangé des lettres; par apres ayont je mis dans les Actes de Leiphiys Martmois de Mars 1685
  29. une petite demonstration de l’erreur une demonstration abregée de l’erreur
  30. des Cartesiens sur leur principe, qui est la conservation du mouvem
  31. de la quantité du mouvement, au lieu que je pretends, que la quantité
  32. de la force se conserve, dont je donne la mesure, differente de celle de la
  33. s
  34. l. Abbe catelan, y avoit repondu, i
  35. it
  36. oam ens le R. P. de Malebranche, dont j’auois touché
  37. comma id reconnus enti
  38. le sentiment sur les regles du mouvement dans ma replique a ons. Catelan
  39. Carelan, y avoit f ne m’avoit point donné tort en tout et j’avois taché
  40. eurier B
  41. de justifier dans ce qu’il n’approuvoit pas encor, le tout dans les Actes
  42. 2t
  43. let
  44. de Sciphio Nouvelles de la Republiq des lettres je m’estois servi d’une
  45. espece d’épreuve assez curieuse, par la quelle on peut juger si une hypothese
  46. est bien ajustée et j’avois trouvé que celle de la Cartesionne, aussi bien que celle l’auteur
  47. que celle de la recherche de la Verité, combat avec soy même par le moyen
  48. d’unt interpretation qu’on a droit d’y donner. je ne parle point des
  49. autres qui ont voulu soutenir le principe des sartesiens dans les Actes
  50. de Leipziys, aux quels j’ay repodu repliqué. Quan car cela va trop avant
  51. dans la Mathematius. I mais pour revenir à ce qui est de la nat
  52. teu Mons. Pelisson ayant api goute fort ce que j’avois touché de ma dynamique
  53. fort
  54. m’engagea a luy envoyer un échantilloy pour estre communiqué à vos
  55. api
  56. eade
  57. Messieurs de l’Academic Royale des Sciences, à fin d’en şavoir leur sentiment;
  58. sec
  59. mais il ne put l’obtenir, quoyque M. l’Abbé Bignon, et Mons. Thevenot s’y
  60. fussent employés. Peut estre asy estotent qu’il n l’ecriois un jour quelque
  61. chose à Mons. l’Abbé Foucfer Chanoine de dijon touchaut mon Hypothese,
  62. et pourquoy je n n’estois point d’accord du systeme des Causes occasion-
  63. nelles. Un professeur italien à qui ’arois j’en avois dit quelque chose
  64. en conversatiors, y prit beaucoup de gout, et m’en écrivit depuis,
  65. et je luy fis reponse. Un ami que j’ay à Rome ayant voulu
  66. sçavoir de moy pourquoy je ne mettois pas la nature du corps dans
  67. nis paroissant populaire
  68. et propre a entrer dans l’esprit, sans s’enfoncer bien avant dans les
  69. speculations je la fis imprimer dans le journal des sçavans un Cartesier
  70. mais enfinje esçus. indication
  71. repondit; je le seus un peu tard, opar l’indice de M. l’abbe Foucher.
  72. reariquam alors, et M. pelisson trouva ma replique fort claire.
  73. uis
  74. +dans les Nouvelles de la p.g
  75. Republiqe des lettres
  76. Septemb. 86. mais sans
  77. avoy
  78. pris sane mon
  79. sens, comme je reconni
  80. nfin, et marqua
  81. et le marquas dansles
  82. nonvelles e du septerabi
  83. de l’aunée trivante
  84. ans employer
  85. mêne des experiences
  86. Lonu tempsauparavant
  87. j’avois écrit quelque chose
  88. C’est pourquoy je mis
  89. das je fis mettre dins la
  90. M. pelisson approuves
  91. que je fis mettre dans
  92. journal des sçavans un
  93. compa regle generale de
  94. la compositisn des meuu
  95. pour recourir au publie
  96. Lony temps auparavar
  97. j’avois écrit
  98. 18 Jnin. 1691:
  99. =16 juillet 1b9
  100. 5 janvier 1693

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 529r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068377:1037?run=74