Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 745v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 746r); this page is its left half.
The machine reads it as
- uue aucune utilité qui nous en puisse naistre; nous ce voulons par soy même
- et sans interest. Nous aimons Dieu sur toutes choses, loy que nous metrons tout
- nosere bonheur dans la connoidance que nous pouvons avoir de ses perfections et de
- sa souveraine felicité; de même lors que nous ainons quelque lrea ture raisonrable
- ou bien lorsque nous avons pour elle une veritable bienveillance, c’est parce que nous
- trouvons que l’estat avantageux et la felicité de l’objet cheri, fait un surcroid
- de nosere propre felicité, et que nous y prenons part, à cause de la satisfaction
- que nous y trouvons. Ausi la charité n’est autre chose qu’une amitie generale
- qui setend à tous mais avec distinction, car elle doit estre reglée. par la justice.
- selon les degre de perfertion qui se peuvent trouver ou introduire dans les
- objets. Dlus on est porté par le bon naturet ou par habitude, à se faire un
- plaisir du bonheur d’autruy, plus on a de la disposision à cette vertu suberme.
- qu’on appelle la dustice, uisqu’elle n’est autre chase, qu’une Marité conforme
- à la sagesse, et que la veritable sugeste est en effeit la scrence de la felicite
- ou de la perfection. Et comme Dieu est la source eternelle et immuable de toute
- perfection et de tout bondeur veritable, il s’ensuit, qu’il n’y a point d’affection
- plas noble, plus solide et plus durable, que celle qui s’atache à Dieu, ou qui se
- repand sur le prochain ea consideration de Dieu. C’est aussi celle qui
- Nous oblige d’avantage. Et c’est ce qui angmente ma reconnoissante, que
- je dois, Madame, au zele, que vous remoignés pour nostre bier. I n’y a
- point de doute, que l’amour de Dieu et la charité envers le prochain deuvroient
- porzer tous les Bréciens à renoncer aux schisnes, et à retablir l’uniom, et
- toutes les pensées, qui sont tournées de ce corté sont nobles et genereuses
- puisqu’elces cendent au bien general. Mais il s’agit de trouver des moyens-
- proportionnes pour cet effect, et j’avois mis dans mon memoire que. je vous
- avsis adressé pour M. Pelisson, ce que des personnes tues habiles, tres bien
- inrentionnées, et qui estoient même autorisées en quelque facon dans les
- deux parcis ont trouvé de plus faisable pour avancer un si grand bien. Si
- da un homme au monde, qui y puisse contribuer beaucoup, c’est M. Peliston
- luy même, dont lerudition aussi grande, que son jugement, c’est à dore in com
- parable, et son zele plein de sentinens equitables, sont reconnus de voute ca
- terre. C’est pourquoy ce que Dous me dires, Madame, de son indisposition
- n’a allarmé entremenent, t je prie Dieu de tout mon coeur de nous
- conserver un si grand homme.
- Tour ce qui est de l’impresion.
- de nes petites difficultes, et de ceur socurions, j’ay balancé un peu. Car
- bien que je n’aye pas sujet d’apprehender ceux, qui y pourroient trouver
- à redire, puisque le plus souvent je ne sais, que l’interprete des sentimens
- des uns et des autres, sans m’eriger en juge sur des matieres, qui ne sont
- pas de non resdort; je ne laisse pas de remarquer, que plusceurs sont choques,
- quandun homme qui n’est pas theologier de proression, et n’a riea d’arlleurs
Cite
Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 745v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068377:1474?run=74