Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 812v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 813r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. des personnes qui se sont expliquées aussi
  2. onffisamment que Mons. lAbbe de Loccum
  3. et moy, il faudroit tourner les exhortations
  4. vers vos Messieurs, pour les faire penser à
  5. unite de l’Eglise de dreu elles consistent en deux points, sçavoir premienement
  6. remplir les conditions tres faisables, tres raisonnables
  7. et tres necessaires pour caciliters le chemin de
  8. qu’in sa maru
  9. à ne rion exiger de nous à ne pas exiger de
  10. de quelques hations particulieres
  11. nous la confession des opinions nouvelles qu’on qu’une Cabale d’italie itavens et Espagnols
  12. a decidees chez vous, et à ne pas tolerer enez vous
  13. les practiques autoriser dez vous les practiques
  14. que nous ne sçaurions approuuer
  15. et secondement à ne pas autoriser chez vous
  16. des practiques que nous ne sçaurions approuver
  17. et qui font houte au christianisme. juges par la Madam
  18. pour ce qui est da premier point, Monsieur
  19. l’Abbé de Loccum et moy nous avons
  20. propose des expediens, cur les quels on attend
  21. les restouses decisives de Mons. de Meaux
  22. il ne s’agit pas même des d’avoir
  23. sou propre son centiment de sur la verite de ces
  24. ouvertures, il suffit de sçavoir, s’il ne les
  25. trouue pas tolerables aymoins, et s’il voudra
  26. condamner des personnes d’autorité de sa propre
  27. communion, qui les ont faites ou approuvees
  28. Et quad quant au second point, vous mêmes
  29. Madame en aues bien compris toute la force.
  30. Ainsi c’est à vos Messieurs maintenant,
  31. et à vous raeme, ayant le merite et
  32. approbation que vous aves aupres des Grands,
  33. de vous decharger de vostre obligation, et de
  34. salisfaire à conscience, en faisant tout ce
  35. qui depend de vous, puisque tout ce qui depend de nous
  36. est est fart. L’elevation de la naissans et
  37. qualité et du geme de Mad. de Maubuisson
  38. jointe a sa grande pret
  39. erot et
  40. for a soutaitter
  41. au lieu de prier Dieu seutement
  42. Madame lElectrice sa soeu
  43. eplai
  44. e obti
  45. obtenoit desdieu
  46. aussi ses prieres le patoit enior plus
  47. suceent ale donner des intentions veritu en faveur deceur
  48. oieu ele et les lumeres qu’il faut, ceux qui
  49. ten out besoin chez vous pour rendre
  50. à l’Eglise à l’Eglise tout le service qu’ils pourroient et deu
  51. (r Cpour M. l’Eveque de Meauxqui a
  52. fant de lumieres, j’espere qu’il n’aurs pas.
  53. moins de chapité. J’ay de la peine à croire
  54. et de tourner une ame
  55. puissent
  56. dussi belle que la siertne. Vail j’espere d’en voir bien tost des preuvesa
  57. desde
  58. semble Madame, que vous m’accusés de pahele
  59. plut à Dieu que j’eusse des lumieres propor et forces
  60. proportionuées à ma bonne volonté. Croyes moy, je vous
  61. a a deligées chet vous
  62. dans le siecle passe
  63. d’une maniere à se
  64. maquer des gerse
  65. des autres rations;
  66. qui fait voir qu’on
  67. se moquoit des autres
  68. nations; et qui asseurem
  69. ne passera jamais
  70. suece
  71. on peut gire
  72. pas une affaire
  73. de se recoucilter avec H voshe Eglise
  74. aut, et un mot de sa part sera) che
  75. nissantes
  76. jeveus aydit, Madame
  77. Lors que playdil que la Posterité
  78. pourru profiter de ces travaux
  79. j’ay entendu plus tost ceux
  80. des autres, que les
  81. Miens; car je n
  82. pes n’y fais,
  83. apeu pres que la
  84. fonction d’un
  85. porteur de lettres
  86. ou d’un soliciteur
  87. au plus.
  88. de grand poids

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 812v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068377:1608?run=74