Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6, fol. 39r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 40v); this page is its right half.
The machine reads it as
- Dogys er 3 finger barit druber gehe ost es 12 od. 14to
- stehen aeden disteline man es in B. M. den Citronensso
- Herst man vußs, thnet ihn in en gloe lastihn segen
- vis hnis die feceo venst den grund regen alea deinbe mon
- aereb eloae veb, lest eb wwirdea stehen und thnt soliges
- vigs sih nchle meha geeget, fudlis ninor man wliesen
- klanen soccte unde geaih so viel spiritus so von weissen
- tonchus
- nosen perse gemacaht deir zuvsor in einem sonchen gestossen
- mnde zusammen ein gepheocgen wonden visosir etvas
- Fermentiren imo seuerlich worden das aufs einenzot
- ve gedistelinten Spiritus Sitra, xegne, sosA, 4. 1 xnge
- nossen spiritus tombe in solchen wero boesten hut huiler
- so eiel alt nohfios docurit zumwergen, phlaget ee vose
- unter emdender und Herwahretes also rill inoen es
- guth haben, henget man zubor in Jeden Speritum Cirra
- ves besten Ambres muscus, dosengolt, geeb undt
- eeigs Dandel holtget, geraßselt so viel mon will
- Vude lost ab woll aus3 zirhen Last eb auch hernons
- in zengen Signiaet eßt aus dem oeas zirronen
- elevir.
- 5
- Sin guht Zitronen woßver
- Ao Litronen oder 2 bitronoche 2 loth, zintanden 2lots
- violus
- unusscaten beuthe melisen buguloßten blamen sieb
- qboragus
- nohte nosen foragen wedes 1n hands doll, wirses
- zusamen gethan unde klem gehant, alir wnatgel Ger
- stossen und in 3 rannen wem gethon 8 tage ocho
- sergen logoen ende warnach distilivet ist refflich
- guths von mathigbeit unde stoenet dac heet
- fin guldou buestem a ose
- Marieu
- fastens iiu 3b mochem benmen, dir arenhe in 3 nosee
- zanngen wem eudeehounen sonststanden anen
Cite
Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6, fol. 39r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068495:0077?run=74