Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6, fol. 39v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 40r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. e
  2. olocurm il, gelb Weil, ochsen Gunogen olngt, albenbliche
  3. 3edel 4 lots 210
  4. Dalenus blathea, weg ze vossen, wwrige Lilien, voragen
  5. latus nocmaem benht, Einden blnht vetonen blaht
  6. vea dereven gedeb 8 lot,
  7. Zoventel blnth zetomen borner, zetonien wwartheb
  8. mnus daorten myse, ungdaaten blnhte zitver Eorivnder
  9. Langen Hegber wargen sent socuen, geugel sochmren,
  10. vote Zonallen, aerist Lovallen, wwurtze negelem
  11. guten zinti Hocnavit orner, eariemon, Geieb1lots
  12. 1Dut zomerantge, diese gegeshriebenr Zeuib werche mnb
  13. im
  14. fronun
  15. nach dem wen wim vannes kihe dus unde vermonhe
  16. es in brennen arohe ist daß wemes so wrnngs semb noch
  17. 1 non del Hocuiphen abem mnd nosel stonten avim
  18. don 06 nuy3 gocha woht uber die rauber gehen
  19. magstui,
  20. aniestn so mochstu avon aereses woßter gebrandf
  21. yt, 4. gron teim geone gerieben bresen
  22. fran
  23. docam thne moen dergerleig brunen, ein stoiedes
  24. mt hel mogsig, und schlechtes
  25. Tin wweibe. Aquavit odem enogf woger
  26. dimmet, nngelem Mußcoten migt ungdcaten bluis
  27. wrysen nngber, faric torner, Eubeeen, Lardimon
  28. gulgant, rangeuxfepfer, zitwer gedet 2 lois
  29. here
  30. altet haatcemgephunt den eudt hustossen darauf
  31. gegoßhen 6 mooße guten abten wegen men undt
  32. 14 toge solihes wwezen laszen, es mys alle lage
  33. mub gernhnet areeden, also docun, wro wen abgesost
  34. ndt hu dem geiruaen on, die gebligt von feugel
  35. erouse muntus nsfitgige salbeg, fferhandt rcam
  36. Gershuithen Zodeb loth wan foliset anrs 14 Locge
  37. geytandon wirde es abdislellivet Heanocs das
  38. Horige so allem uber den gereneh gestanden uber

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6, fol. 39v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068495:0078?run=74