Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 4i, fol. 7r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. sgur svivoient
  2. memean villaqe
  3. subsistay
  4. plus se 20 mors in opiniastrant touspours d’une noble
  5. cevotion contre toutes les impordunités des mienspe paubont
  6. cn quel temps agant cer fains dessens (que j’avors practique
  7. de longoe nam par des secretes intolligrces avec quelques
  8. amateur de eu verite aux pays bas on prep. viul
  9. justement parter de la conditiond vous servir Mousqe
  10. et accompagnant Mons. vostre fils euses voy ages
  11. à Gel condition, ay Rregarde comme une ograce
  12. singutresse ou recomperse que le ciel u’a eavoyée Dieu
  13. quanse sans doute eu pote de non comme jage el lemon
  14. L
  15. dela netteté de mon innocence de mes lactions et aussi
  16. et
  17. de tout ce qu’il m’a sou soufnt pour son amon
  18. Au demeurant, Morsaigueur d’ay passe asse, doucementt
  19. l
  20. e
  21. Cemps dans eet herreitage llagant ’aptre compaynie
  22. apres celle de Dieu et de ses faints auges qui assistent aux bons
  23. que celle de mes pensées dont je in piatretenois tres librement
  24. en revant des jours entiers tout solitaire et en secret et n’a
  25. partant quasi qu’avec, Dien senlement et mon ame i
  26. C
  27. ne craindray pas de dire, ques ’ay par ce moyen de n’eludre
  28. moy même plus appris que je n’eusse auparavant ose
  29. amais esperer ayant decouvent des verités des plus belles
  30. des plus rares et des plus cachées qui puisseat estre
  31. os dont je seras scray peutestre n monde quelque
  32. jout ’eftest si dieu ne fait seulement la grace de me douuer
  33. l
  34. asse de loisir pour acever s ces commencemens imparfaits
  35. pour vous comprendretout le reste quasi en deuo nots
  36. e vor je vous dicay finalement, qu’apres avoir amsi de loutes
  37. cit
  38. les puisstnces e mon ame unique uement vaque quasi deux ans tous
  39. s
  40. entsere ala conteuplation de,eu et de mojus meme c’est adire
  41. de l’ame, a laquelle je suis tout ce ques esur et esprit conliunecem trl
  42. rampli et Quasa tout ravi de ces objeff si blaux sic clanus
  43. 1
  44. plius decharnes qui in odt quasi notement estate tonte autre

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 4i, fol. 7r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068510:0013?run=74