Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 2v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. abea
  2. das mansus aniett
  3. aniogo mit blihen diugen
  4. ob im reepiter selda niht
  5. aufgu soltus
  6. dast tentesland ninmabes
  7. viellerist in phlecstere Hrae
  8. Pastumus gostanden alo irgo
  9. dast inest tricst nin Taud
  10. in deo Christengeit darium
  11. eb sflacsteae in wirges achen
  12. bertellet
  13. enteslaud ist in b grostro
  14. Guasae ali cem abeo: rergus
  15. Furcken, frauckweris
  16. Dchranden dennemavit, ja
  17. st aux gewiste mase weege
  18. dob cag ob ind brandenburus
  19. ulbstus
  20. eeeilus dab aub osteeum
  21. und der huvpuest von brandeb
  22. in nothfale sis vom reich
  23. absbudm und aux ii allerio
  24. derode dentte uugen
  25. man dabi sich hinst en–
  26. bildus das gb mit rsaendem
  27. gao aut egt.
  28. denuemarit ist uub sb
  29. formidabel, und basbaegliis
  30. mrocdus, alfast phraeeden
  31. geraersens.
  32. Sthaeedu und dennomaoit
  33. tracsten uub die wetbe sics
  34. mit centpsiamt phorden brie franchheris eingutranffi
  35. C
  36. Dund mit dic toncessu pladis
  37. settent glans, die tentehen
  38. mit dere gaut bezeheen
  39. D0 lauige die Bentchen
  40. fursten und Dtande dis psuret
  41. wom zeics nicht wng ichrogio han
  42. man sia nncst wer dencben, van
  43. sie zu isca vatrae soltuna
  44. scs mit in rentr alitatur, anis
  45. mohe nahrer wrrebundnußten unt
  46. Fmit d fenuibdus
  47. rinlastus unister

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0004?run=74