Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 23r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 22v); this page is its right half.
The machine reads it as
- wenn sie jehngefehr losprüge der vorstehende Comende oder
- officier nicht verletzet werde.
- Gebläfel die leute als hier muß die Mühgerte wie sie gefaßet,
- damit die pf. mit den pfingsten bedenk-bliebe perpendinar
- hoch zum künde gebrucht werden, daß die Leüte ohne das Haupt
- dabewegen könne Churff abgeblasen werden.
- 10 vnzen die schämige. Heil nun behalsenen mü den gewesen
- werden das keine müßen, aus der Leünte auff den zund krautfall
- sondern man muß mit den 2. A2. andern die pheime gemacht, so
- denn auch wohl zusehen, daß die bemühung der musquirte hoch
- gnug gehalten werde, wie vor erwehnet, doch auch nicht
- gar zu hoch, damit daß zumpulver mit der paune
- III. Schlaget an auff einen halben man an wohlherr
- all
- abfälle
- zugeben ist am meisten geben) hierauß sich ein soldat auf
- man hie vorsehen daß er verurschläge, daß er allein
- , jedoch zu täge wenig er, ein gewehrene schalter und hacken ange-
- schlagen hat, soll er vittern auffhalben man, daß ist zusagen nach
- einem man sie der mitte ohngefehrtes Nobels ziehlen, so kan
- erschwehrlichen Ettliche wollen haben, daß die soldaten die Mühzeiten
- in der mitte ihrer bracht sollen anschlag, daß las ich einen ieden judiciren
- der mit M. Anbgang, dann erste ferner mannißmahl durch continuirlich
- regeben, die schulden aufgeschwollen, daß ich für ehisten §. zu
- bliben geschwüst, und wenn einem dergestalt die brust, wo
- die Hoo kammer ist, auch an einem solchen orth da ein mensch nicht
- will ich kan, addiret wird, würden solches ohne gefähr
- icht wohl abgehen. Was ein soldat, wenn er für der Brust anschlaget NB.
- wie der franzosen, iezige Manier ist vor gewiße schüße schuz könne.
- daß habe ich erfahren, als in der schlecht zur Castian in Braband
- von dem frühigen einigen ganze halte auff das er Abligische Regiment
- gethan, aber nicht mehr wohl kein einziger Mann beschädigt worden.
- Ein soldat muß im feuergeben sich in guthe posten stellen, es mit
- vom foedesten hincken fuße das keine etwas vorwerts
- und
- r
- werde gesezt seyn. Die Schulden muß er beyde gerade herfür
- bringen und nicht mit seinem schrifften leibestehen, die Elerbegr
- ußen nicht wen dem leiben, sondern der Unspreßen gleich hoch ausge-
- geehrt werden, dem gewißen Leib muß ein soldo weg die M.
- Catalogiren, auff daß er meister von ihr bleibe
- 12 gebet ferner. Es muß keiner feüerung geben bis es Commendant
- cht auch eine M. und dem ersten abziehen nichtlaß gehen, so auß keinen
- oder die Leüte auffschauen laßen.
- er muß beschutsam, sein gewehr mit den andern abt zu etwa
- einziger zum andern mahl abziehen,
- uß sich ein officier wohl vorsehen, daß wenn die soldaten
- icht mit dergleichen vnd auß einem theiligen leibgeding seyn, gleichsam ohne nicht längt werdenheit veracht wäre. Wegen
- b
- ist wird die freünde Leüteische bekommen
- und werden also viel nicht feüer geben.
- NB. Sehet ab. Lieg muß ein Soldat sein gewesen wieder
- vom hacken nehmen außzune solche manier, wie ers hat angeschlagen
- die jenigen aber so kein fewer geben, müßen so guthsam mit dem gewesen,
- te, dergestaldt köndte und hat sie wird an ihren orth Ehr werden
- ein verstanden, so feüer geben haben, die andern aber müßen,
- umbgehen
- Schränfeldung erst beschließen, und als dann die leüte mit den
- erdroßen, fingen und den Crauen abnehmen, und wiederumb
- an ihren orth zwischen den kleinen und goldfänger der lincken hand
- brug, wenn einer auch sonst zum feuergeben, angeschlagen,
- raus einer nachhauß zum fenergeben angeschlagen und beygelegenheit
- nicht waren zu schießen, als communick der apprae Aben oder sonst praesentio
- wo er den feind vermuthen wäre, dem er mit ausgerichtet kunte.
- auflauerte und wolte, denn seine Mühn, wie absezen, so mu
- er erst die pfarre beschließen ehe er die Leüte entbebracht.
- zwischen no 14. und
- 15 inseratur
- bringet auf seiten
- des degens die
- Mührcke
- faßel die bogen
- et,
- pflanzet, die B
- stoßet aus die
Cite
Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 23r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0045?run=617