Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Physica LH 37, 3, fol. 143r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 142v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Les raison qu’on apporte pour la confirmation
  2. e l’air
  3. hypothese sont soplustiques. Car le ressort agissant
  4. contre un poids n’agit pas contre un rien: et qu’une petite
  5. que la moindre balle pourroit portion d’air
  6. pourroit remplir un grandissime espace, ne prouve
  7. rien, puisque alors ilxtrouveroit point de resistence.
  8. Mais que la moindre bulle d’air soutienne l’effoit
  9. de toute et l’atmosphere, c’est un paralogisme
  10. specieux mais sans solidité. Car une bulle donnée
  11. estant egale en forces à une autre toute semblable
  12. en fose
  13. ne peut égaler tout ne peut pas égaler toute l’atmosphere
  14. dont l’autre bulle est une partie; puisq’égaler en farces
  15. une partie d’une un autre c’est, ’estre moindre enfores.
  16. combaaere
  17. Mais comment peut elle dinc sontenir l’effort
  18. de toute l’atmasphere, avec des armes inegalls
  19. je responds: parce que loutre
  20. ayant emplo autans de aemployer autant d’autres
  21. pelle
  22. pas toutes ses forces pour cells
  23. icur
  24. d’autres forces a employer coutrean contre
  25. une infinité d’autres bulles semblables.
  26. des autres
  27. j’ay parle a de autres, qui pretendent
  28. qu’il y a une je ne sçayquelle amour ou
  29. congruence des particules des corps sensibles,
  30. de forte en soite que quand ils sont bienjoints qu’estant bien joints
  31. sans que l’air se trouve entre deux, il ne se quittent
  32. qu’avec peine. le chaucelier Bacon me semble
  33. avoir eu à peu près cette pensée de fondée sur
  34. quelques autres apparences Mais si cela
  35. estoit, ils ne suffrorent pas qu’une petile balle
  36. rm
  37. teroie
  38. d’air rompres leur contiguité est et se mistmettre
  39. que la bulle d’air fasse
  40. eutre la liqueur et la superficie interieure de la
  41. phiole. Il faut donc plus tost cesser l’effoit,
  42. de quelque autre force exterieure dont la liqueur purgée
  43. roneleveri s effectii, autrement elle ne soûtrendroit pas
  44. re jeleveroit austi, et lajoindroit, quand elle se trouve un
  45. u
  46. Mais cette force dop
  47. est soû tenue. faire,
  48. ut deia alta e
  49. ouc moy s’il m’est permis, de dire ma pensée,
  50. fas s seulement le
  51. quoyque toutes les experiences projettées ne soyent
  52. Un de mes amis avoit cette
  53. pensée, que la peaeur l’atmosphere peoit pese
  54. peu au dessous, come dans la fig. 4.
  55. sur les placques même dans le vuide par les pores faisant entrer par les pores du
  56. me
  57. pas faites encor
  58. du verre, entrant par des ruisscaux d’air les plu cela expliqueroit seulement le phenomene des placiques ca
  59. d’un air subtil, et rafiné. Mais se celas cette prassion de l’atmosshere
  60. estoit veritable les liqueurs non purgées ne tomberoient
  61. pas dans le vaide et une petite, balle d’air dont
  62. l’effort ne peut etre n’est pas considerable à l’égard
  63. un
  64. de l’atmosphere, ne les detacheroit, non plus

Cite

Leibniz-Handschriften zur Physica LH 37, 3, fol. 143r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068532:0281?run=74