Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 132r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 131v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ratiocinatinet tam suam falsis sexiincipidnisam praesenti
  2. instituto applicat, et ita mirus este utvixieum capiam. ceec
  3. peoe Vult clavam ct totum impetum quem acdipit
  4. exequi et navi imprimera secundum ipsam rectam CD quippe
  5. maximet impedimentis vacuam. Tum tamen ipse lavus cd
  6. considerari possit ut pars navist nec motu suo in eam incurrat, vel
  7. impetum ravicommunicet, sepotius impetus qui in clavum
  8. fid fiat in ipsam mavem Nec princisio false ad suam
  9. ratiocinationem indiget, ea enim quemadmodum tandem
  10. divinrando assecntus mihi videor huc redit. Si frustrum ligni sit
  11. alligatum chordae trahenti AB. duabus coordis inaequalibus
  12. majore B15 minore 4B.16, atque ita in actura quiescente
  13. trahatur, flectet se magis a 16 versus A. seu dentra pars magis
  14. versus A inclinabitur quam sinistra; hinc colligit cum clavus cod in situ acuto
  15. eodem modo situs sit, eum etiam tendere useu vergere versus A
  16. id est CZ versus A ad versamm partem clavi imaginariam, versus A ire
  17. non puto enim aliter intelligi posse. Hunc autem impetum eundi
  18. versus A putitel clavum exequi conari recto cursu, adeoque tendere
  19. in linea Ede a iD C, seu ab 1d versus C. his enim
  20. verbis utitur: Verget ut dictum est, at partes A et lationem
  21. quam docet experientia ad easdem partes recto cursu concipiet
  22. (recto cursu intelligit secundum ipsam lineam clavi) eaque in puppino
  23. incumbet (id est tendet ab 1d versus C non contra) quam iccirco
  24. dextrorsum impellet, indeque munifesto sequetur conversio prorae
  25. in partem sinistram Atque in hoc sinquit, impulsu guber naculi
  26. per ejus lationem directe ab D versus C (ipse aliis utitur literis)
  27. administratam potissima ratio esse videtur virtutis quam in illo
  28. ad gubernandos navium cursus in esse videmus. Equ vero tantum abest, ut hanc
  29. lationem veram credam, ut potius pro centor habeam clavum
  30. per se spectatum tendere a C versus d et nisi a navi
  31. in qua firmatus est retineretur; aut si quo casu ab illa avellatur
  32. illuc etiam iturum esse, etsi durante illa ipsa avulsione se conversurus
  33. sit, ut C magis accessurum sit versus A, totius tamen clavis impetus
  34. erit abire ab A. itaque si hoc quidem spectamus, quo chavus per se
  35. ire conetur, certum eris eum potius puppim in sinistram agere
  36. conari proram in dextram sed ille conatus hic eliditur
  37. Sed pergit Gradius hoc modo: Quod quidem (scilicet clavum
  38. conari abb recta sive secundum sui ipsius lineam ad partes
  39. s.
  40. conari ad partes A.) ut eo manifestius deprehendas, flecte si placet
  41. clavum ad partes B, ita ut st 2d (accommodo meis literis) sit perpen–
  42. dicularis navi AB, multo debiliorem ilani virtutem factam experiere; (non addit quomodo expertus sit
  43. cum tamen si clavus operaretur solum per modum vectis fortior et
  44. efficacior esse deberet, propter impetum aquaeresistentis, quae virtutis
  45. motricis vim habet multo validius et majore sui parte in clavum
  46. sionte et directo quam ex trans verso sibi oppositum incumbentem. Quidita?
  47. nempe quia ut jam feximus nulla hoc casu clavis vis est ad impellentum
  48. dextrorsum recta et spontanea latione puppem navigii, cum nulla
  49. ratio sit quam obrem planum clavi, recte et per fiontem, in
  50. liquido procedens ad unam potius quam alteram partem declinet. Et ita
  51. ota remanet in clavo vis operandi, per modum rectis quod si ad huc
  52. clavum ultra perpendiculum ad lineas directionis flectendo progredi
  53. sacies, ita ut angulos acutos cum illis faciut ad partes B ut
  54. est angulus 3D B, tunc non solum neque puppis naviculae ad dextram
  55. neque prova ad sinstram ut antea ab illo impelletur, sed potius
  56. in contrarium puppis sinistrorsum prora vero dextorum vertetur,
  57. en seeriaie se menalitet tu ust Ee dudte mpuu sor ale

Cite

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 132r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068537:0263?run=74