Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 213r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 212v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. id le prouvement se fait tousjours en ligne
  2. ch. 8. xiomces
  3. droite sensibre et insensible et l’actior des corps s’etend tous ours
  4. toul le long d’une ligne doite Ur corps a agit contre un autre que
  5. par la foue qu’il a dans igne de commune rercontre, enforte que si l’on
  6. congoit dags le corps, choquant suelque autre force qui n’ait rien de coppman
  7. 6un corps pousse
  8. avec cellerqcite luy restera Toute entiere
  9. par plusieurs suit tous ours la Toute ians la quelle il est le plus pousse
  10. ou à l’egard de la quelle il ne luy reste aucune force pour aller aileurs
  11. ch. 1. on peut rapperter toutes les proprieté des mouvemens
  12. neipriques) l’est a dire qui nasent aux changemens de disance
  13. qui paissent d du mouvement de quelques uns entre eux et qu’on peut
  14. afriguer à oluyue inquion ay on veul 4) à ce principé Mela lysia quele
  15. dece du poirA on casituation del a ligne 4X, à l’e gaud de l’immensité
  16. est une chose absolument indeterminée immensité ayant ny bognes ny lijure
  17. ry costes Cest pourquuy queque part ou soyenl le corps A, ou la linne AH
  18. in peut tousjours lex considerer en même lieu d’ou ils sont partis ce qui fait
  19. naisre aussi tes tous les mouvemens reciproques dent on a parle cyderant
  20. st que veul il dive avec son immensité. C’est un tout, dont il n’y a poux
  21. le distance determince, et ce n’est pas par un tout qu’on determine les distances
  22. que pay des points autrement, lo desame et delermination es, confuse
  23. auteur adonte un aveitissement sur la coexistence des sy pemes
  24. (+ il n’a point considere qu’il y o queq autre
  25. chose. Car Tyco est oblige de faire entrere mars dans lorbete du soleit.
  26. de c’est à dire dans un endroit ou ou apenpres on les solert à est é.
  27. de Copernic et de Tyco
  28. i le compare avec es vayseaux, qui sont ce jugement e uns des autres
  29. mais on peut encor juver doins le varssean per le vent qui enfle les voiles
  30. et autres manieres d’estime, s si ou est dans le mouvement ou non.+
  31. Ch. 1213 l’auteur ledinl du cas de deux corps en mouvement
  32. avec des vistesses recipoeques sur un plan immobile, tous les autres
  33. cas, en supposant que le plan sur le quel sont ces corps est mobile,
  34. ch. Ic. si les corps ABC, et DE concourent en F, +
  35. l’auteur dit qoe leur choc force du choc est égale, c’ si leur
  36. avec les vistesses AF, BF, CF, DF, EF; lauleur dit que si on suppose
  37. que AF. A + BF. B + CF. C = DF. D + EF. E, les forces sont egales, is se
  38. il faul suppuser les corps ramassés en des points nque leur gessemres mongablealeri sace
  39. autrement ils ne sceudoient ils ne pourront ariver tous ensemble en
  40. Choqueront avec equilibre
  41. (a Examinons un peu la chose en trois corps. scit AF. A + BF. B = DF. it le
  42. Centre de gravité ( SeG se la F. Mais alors Et alors, il est seur que le centra
  43. qu’ils se choqueront avec equilibre srais qu’alos ils le choquiiont avec euita je cependant
  44. mais ils ne se choqueront pas en même temps, n mais en differens temps se louleur
  45. ohandeur, a moins qu’on ne les considere que comme des points
  46. ch. 15. Pour trouver le centre de o masse cc’est ainsi qu’il parle +)
  47. sur une même ligue divite prenes un point G, a souhait sur la dioite
  48. multiplies pbag cerps par la il distingoe deux cas que le cop point
  49. pris a souhaitsol pors du point on des corps ou pentre les corps au premier
  50. au second il mele addition et soustractum
  51. vers ce, poinit in même sens multiphes par ses corps e sont une somme la quelle dioisée par la semme
  52. mais on peut dire generalement, que les progres de ces corps d’un même sens
  53. autement
  54. cas il adjonte
  55. par les corps donne la masse le progres de centre vers ce torpspoint
  56. car le lors que qu’l’y a un corps qui à besoin d’aller d’au
  57. autresens, son proques dans le s’ens propose est negabit
  58. cn. 16. 17 soix du chos errect des corps sans ressort s
  59. ils reposent apres le choz. si non ils ironl tous ensemble apres le
  60. choc, comme alloit le centre de masse il ne considere point le cas des
  61. les figures
  62. son changes, comme si ces corps rencontre icul un corps inficiment dur
  63. corps qui oul moitie ressort, dt moité poirt
  64. ca. 18. quand deux e dans le shoc des corps a ressort parfait
  65. avec cette srue qu’il
  66. relouiner
  67. avec sa vislesse
  68. vou il tiror tont le reste avéc l’aide du plan auxiliatre
  69. s’il se choquent avec equaiore cracon doit
  70. qua ces a dire sil, concorren sans opposition, et si apres choc
  71. il n’y a point dopposition non plus. il demevre la même force selon
  72. jauteur; Mais s’ils se separent avec opposition et la somme avant le choc
  73. poniere
  74. est egale, à la somme apres le choc:
  75. dalor, la somme
  76. ave à la somme eres le c’hoc des mouvemens est augmentée
  77. maiss
  78. separent o oppositio
  79. lavec oppositio
  80. portanemens est diminuet
  81. hoc est pegavec oppositions nme
  82. uuee
  83. Regle generale (eu prenant la force pourta quant te de rrivanement, en prenant
  84. tavantconcourent
  85. a laes la somne
  86. même vous, apces du mêms costé, la fo
  87. ceux differens, temps exaux l’un deveant autre apres le cho, si l’un contient del oppositium
  88. quand il y a lnsomme e
  89. ve l’autic isen abt point
  90. sais
  91. lative
  92. l’auteur adjoute dans les
  93. additions, ricune se ment
  94. qui n’ait esté mu (+ à mons
  95. qu’il n’ast ait esté en moucemen
  96. de tout temps ) Le choc doit lons
  97. jours se faire detelle sorte qu
  98. estaut vu dans toutes les supposi
  99. tions inagmables il ne s’y trouue
  100. jamais de contrediction esfeit
  101. une puussance anie est cousours
  102. cimité. Un corps qui se meut
  103. travers d’un fluide en repos
  104. doit perdre enfin toute la vistes
  105. en corps qui menl un corps
  106. flaide quelconque luy doit donner
  107. cyrin torte sa vistesse (ces
  108. deux axcomves n
  109. point asseuves
  110. vi en differente
  111. et celuu du co
  112. suppoltiny a besom de preune
  113. n’est pas

Cite

Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38, fol. 213r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068537:0425?run=74