Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 6, fol. 4r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Je puis monstrer aussi qu’il y a quelque qualité ab
  2. chose dans la nature des corps, qu’on peut appeller
  3. la force, qui est fort differente du mouvement, et
  4. et qu’elle est rcelle, au lieu que le mouvement en luymême
  5. ne l’est pas tout à fait, item que Dieu
  6. conserve tous jours dans la nature la même qutité
  7. force, mais non pas laquantité de mouvement
  8. comme ades Cartes et autres ont cru, dont
  9. ce
  10. qui fait aussiue les loix de la nature pour quo
  11. que les Cartepens avancent, sont pour la
  12. sausses pour la plus part.
  13. il faut avouer que M. des Cartes
  14. a esté un des plus grands esprits dont on ait
  15. connoissance. Mais il a terni ces belles qualités
  16. + et souvent malfondé
  17. par une qu ambition demesgrée d’estre chese de
  18. secte, par un mépus intolerable des autres et
  19. par des artifices eloignés de la sincerité dont il aise de voir des margres; et ome les apprandes
  20. mens qu’on cuy donna dvoient
  21. est aise de yai des marques. Et comme
  22. sa philosophie va inse faire grand tort tiee
  23. à la religion si elle prend le dessus, car enfin il semble
  24. elle degene rera dans le spinosise qu’elle mene
  25. droit aux sentimens de spimosa e qui a ose dire
  26. ceque des cartes a evité avec soin on a sujet de s’y opposer
  27. der s’y opposer et c’est n quoq je loue fort le fele des jesuites Rf. P p. jesuit et
  28. la soc les resuites, sur tout ceux qu que qui ont Eru que le plus seur est de ne se pas
  29. e desseur de la compagme de jests las jesuites cloigner sans necessités des dogmes receus
  30. quoyque quelques nus pourvenqs’on ne se prostitue qui souvent interessent la religion
  31. et sam demonstrahion
  32. point prostituer en combattant, les verités pel elmese avec les erreurs des modernes
  33. mais il n faut prendre garde de ne se
  34. t PP. Bourdin Cazré et autres, et queequeffois emror le
  35. je ne sercussip. Berthet vit encor
  36. semble qui
  37. Fabrus autres dut, manque
  38. Je AR. P deschales mais; ay jesquy
  39. pardies anorent pu farre, Un des plus raisonnables
  40. p. des chales, et si le p. parties avoit
  41. vecu il auroit fait quelque cchose de consequence, car it s’estoit l’air de parrs avois en
  42. corrigé des premiers emportemens de Gasebyne . (i le B P. Berthet, (que jsco viore engor) mais
  43. . P. de la chaise
  44. ontous qu’on voit parce qu’en difeub
  45. comme des cartes passe pour un oracle par my nos
  46. Contesseur cedi
  47. pythayore, il est a propos de les des abuser; en effert diea deinannespp. Fabrys et des chales
  48. nouveaux philosophes audelâ del’autos epha de
  49. il s’en fa faut beaucoup, qu’il ait touhe onne dans
  50. le noir et le blanc le but. Sa Methode n’est pas
  51. eum il ignovoit n’avoit pas encor se la veritable des
  52. ce n’est pas a ou bien il ne l’a pour
  53. putres il f ne sert de rien de dire,
  54. de l’art d’inventer
  55. uil pant av qu’une connoissance claire et
  56. point découverte
  57. distiuste est une marque de lave verité on voit
  58. toy jours asse clairement ses visi et luy même
  59. quand on ne donne point des marques d’une connoissance
  60. distincte. Car on peut monstrer que des cartes même
  61. a cru de sçavoir distinctement, ce qu’il ne sçavoit
  62. en aucune façon. il ne sert de rien aussi de dire
  63. que pour diminuer la difficulté, il faut la dioiser
  64. en parties. Car les difficultés ont de certaines jout
  65. jonctures ou articles, et quandon ce ne les sçait
  66. boint on fait mal l’écuyer tranchant, et on des
  67. diviser, ce qui est
  68. dechire au lieu de les disso
  69. les deminuer
  70. de consequence
  71. Cestant de Viete
  72. a speciense en elle mem
  73. l’uuge de lettres
  74. Analyse et dans
  75. augmenter les difficulte
  76. de la Gcometrie, sçavent qde des cartes n’a rieu deconnert duns l’Algebre, la speccense estant de vies
  77. eux qui sont age
  78. dans l’Algebre qu’il als la specient les resolution
  79. des Equations cubiques et quarre quarrées estant de scipr Terrens de scipiore Fer
  80. et de Ladovicus Perrari L0do Louys de Ferrare
  81. la genese des Equations par le la mulliplication des Equations egales a rien
  82. estant de M. Fermat,
  83. de soile qu’il ne lug
  84. et fort considerable
  85. eufm rendu Trop Eardi, et prssu
  86. demeraire, il est sombé dans
  87. des ereurs et a cru d’avoir deconne
  88. deschoses dont s nor dn eloigue
  89. en qu’il a ste
  90. rodurre les jugerit
  91. tolib rement et solidemenit de ces matieris
  92. avoit examine la phitosophre
  93. les des modenes sans les preven
  94. tions ordinaires avoint ero
  95. avec beauconp d’equit
  96. dignedes lumieres) un sigrani
  97. homme) avoiter le losi
  98. quec’est de
  99. uis deux quon auroit pu attenire
  100. un ouvrage parfait de d’une
  101. philosophie demonstrative, capabus
  102. d’effacer les novateurs
  103. et de se rapporter au temoigna
  104. interiem de sin idec c est saxpos

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 6, fol. 4r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068566:0007?run=74