Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 3, 11, fol. 1v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. est dans le reouvoir des homrmes de fermer les yeux pour
  2. une pas recevoir l’éclat de ce grand cuminaire, ou de
  3. in
  4. e
  5. se contri se laisser ounit le vitage; il en est de même à
  6. que
  7. e
  8. egurd dela raison lors qu’on s’abandonne à des prejugés ou lor
  9. qu’on sobstine à refaser des bonnes instructions. Et c’est mems abscndite
  10. de se laisser mener en avingle lors qu’on à desceux por voir le vremin
  11. et de se soumettre à une foy implicite sur les decsions magistrales
  12. d’un autra, lorsque je prends pert epre autant je peine que luy
  13. pour m informer de la verite, et suis peut estre dové d’autant
  14. e
  15. penetration que luy pour en juger et qu’ainsi je ne
  16. reglige pas plus que luy de procurer la felicate, et decultiver mon enten-
  17. Du
  18. de
  19. dement. Celuy qui pretend u imposer rette somnissiona veugle
  20. qu’il ne sait pas cestainement uy même; ou plas test qu’il s’apperhoit
  21. trop luy même de la toiblesse de la cause, pour li vvuloir cex poser
  22. non cen autroq exposer au tribunal severe de la raiso
  23. drles la religion qui consistenen faits et rites et contient
  24. eus
  25. contiennent quouque cesoit ou la reflexcon ou l’observation ne peul point atteindre
  26. vat
  27. est
  28. sont est jujettes aux mconveniens dont je viens de pauer et a
  29. pouroit
  30. Un homne pertestre privé de toute con-
  31. surroit
  32. versation et de toute lecure et parcn sequent de toutce qui en depen.
  33. Pl arcoup dauties
  34. insi si sa relirin dependindes liures, le liure estant perdu elle se perirait
  35. aussi lorsquelle n’est pointi fonder en raison. Car en eas qu’elli y est
  36. et
  37. fondee elle ne sauroit jamais perrientievment, quoyu elle pet
  38. 3
  39. estre corrompne. I(.yetousjours moyon de la ressusciter, lors que la
  40. est
  41. ui a an examen
  42. faire une exacte recherche
  43. dit
  44. passion et les screjages oma
  45. cederoient) deu la place at calme propre a
  46. pur exemple Un homme qui est devenu prodigne peut retouner à une o
  47. eondute prudente, non pas eu trrant les regles dela fragalite des laires
  48. des puciens ou des langues savantes pars estant instruit par l’exprience
  49. et parceaeu comparant, les deuxotats il trouve qu’une persoure
  50. bien regtee est bien plus reurense qu’in autre, parcequelle est plus
  51. plus salsfarte duelle même pt estimee ches ser generalem egt
  52. et utle a ceux qui sout engaye avec elles
  53. e même a lieu
  54. ex utes les autre vertus et Cn toute sorre de vertus et vices
  55. Et si en conversant avec un homme faye ou lisant un livre nous
  56. quelu bou consert; ce nest pas l’autorise de la personne
  57. si
  58. mens defermine a
  59. du on linre mais coideme delabrasqui
  60. jar ab se peut quiun autre per vous prepare amatiere
  61. en trons
  62. n
  63. soit que nous ayons pu le fure ou meme par nostre propre
  64. deferer
  65. application, foit que nous a en soyons pourt capables. Car c’est
  66. asse que nous smmes, tous jours capables deinger los que la matiere
  67. oil se peut quien hommer juge
  68. est prepairee, comme tousa
  69. e
  70. ide Danair de musique, quoquq
  71. a
  72. partaitement de l’excelle
  73. l’ne soit point capable deu composer on plustoste coume
  74. n
  75. un hotum et tapatle de ingn dane demnstratuor, quay que l ne sait noiet capable de fimoeutis
  76. porpe

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 3, 11, fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068585:0002?run=74