Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften LH 4, 4, 3b, fol. 10r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. rescrence Dieu repond à la nature des choses. Hii parconsequent
  2. comme vous vous damnes pr pour ainsi dire
  3. ans la verité des everemens, vous vous damnes
  4. il trouve qu’on se fait de fausses idées (et même des difficultés non neceslires en Heolope
  5. aussi dans l’idée que Dieu en a
  6. et des difficultes, en detlachant les
  7. Dieu, les unsaes autres. On simagmé que ieu
  8. prend la resolution par exemple de sauver un tel
  9. toute detachée de la suite des choses, et que le savvr,
  10. par apres Dieu pense à ce qi qu’il faut pour
  11. le fauver. Mais di ne forme aucun decret
  12. sans avoir en vue toutes les causes et toutes les
  13. suites dans tout l’univers à cause de la connexion
  14. de toutes choses: de sorte que le meilleur seroit
  15. de dire que dien ne forme qu’un seul décret,
  16. qui est celuyue de choisir ut univers parmy les
  17. autres possibles. et dans ce decret tout est compris
  18. compris, sans qu’il y ait de l’ordre entre
  19. sans qu’on ait besoin de cherchez un ordre entre
  20. et decrets particuliers, comme s’il yen alloit de
  21. des decrets particuliers, et de disputer sur l’ordre
  22. qu’on y veut mettre, comme s’il y en avoit
  23. independans les uns des autres.
  24. Au reste, Monsieur, nesti pous roe
  25. avoir un pouvoir de vou
  26. atuer, et de Vouloir le
  27. ce que nous voudrions ce qui n est point. pru
  28. Ess a sfiit
  29. ignorons ecomelles
  30. sont cachées plus souvent nous nous en croyens
  31. inde pendars, comme nous ag marchons et
  32. sautons, sans penser que la circulation du sans
  33. y est necessatre. Et cest cette imagination
  34. chimere d’une independance limaginaire qui no
  35. qui forme qui nous porte à croire qu’il y a des
  36. revolte contre la consoderation de la
  37. efficultes, la ou il n’y en a point . Arssiquand on vent exprim
  38. ces difficultes d’une maniere precise et pettte, et avec ordre
  39. pour ce qui est des peine ce
  40. i
  41. demet assi ipeplu
  42. et
  43. dire que nas choisslons ce que nous voulons; mais nous toulons ce que nous trouvons
  44. A nette
  45. copenses est hastiere quon
  46. la certitude determination des evenemens
  47. le Nos iter comme contraim
  48. emeure tousjours veay
  49. dions futures conti
  50. ue à faire faire le bien
  51. que les crecorasra tment seni du mal, ce quiest rossitonttur
  52. en qu
  53. pas estet ind serentes. det meme
  54. de le Re dumiiens et aure
  55. xouppeau une brebis galense, et comme on enferme un furieux
  56. il y alun ordre de justice qui demande
  57. velus salisfaction e au vela de lamendem en fet de l’exemple
  58. Et tout fesa ne fait rier à la dete mais sans entrer la dedans, il sufil davoir monstré
  59. que l’utilité des peipes et recompenses, des menaces et de promesses
  60. dudo vatis valitite commune. qen seriloiant autres fupoei truta
  61. stes mitetens
  62. ee eim dar tar t nert
  63. e tepe dans cs decrrts de d touverune priorité
  64. mina
  65. il faut consideres que Dieu
  66. agissant en sage parfart
  67. peut dire que silas hommes estoient
  68. differens et n’estoient point inclines
  69. agir par les causes, e
  70. onsequenit deviendroiexinatile
  71. mais ce pouvon ne futoit avoit heun
  72. nous ne voulons point vouloir mais faire
  73. par d’antres volontes, et cela à l’infini ais
  74. nous choitissons les objes. Ce chasx ou
  75. cite volonté a ses causes mais c
  76. bons, ce qui dependre nostre quest
  77. caprice ou me peut estre pour
  78. moustrer nostre ciberte. nous nois
  79. corissons ce que nous ne trouverions pa
  80. bon a sans celac’est que le
  81. plaiuer d’agi contre l’ordinaire
  82. Montengenae dans nos
  83. quoyue il ys a un sueret aomicalle

Cite

Leibniz-Handschriften LH 4, 4, 3b, fol. 10r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068591:0003?run=74