Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 4, fol. 15v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 16r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. On peut juger par la, que ceux qui ne meditent pas s’en repentiront
  2. à mesure qu’ils auront laissé écouler plus de temps.
  3. En échange,
  4. sera- elle en estat de ne se repentir jamais d’aucune chose; bieu loin
  5. des regrets facheux
  6. de de trepentir d’avoiremedité
  7. Car ayant une fois pris des mesures,
  8. que la prudence peut donner apres une reveue generale; et ayant
  9. mis bon ordre pour l’execution de la resolution prise; on sera
  10. doresnavant content de tout ce qui arrivera conformement à cette
  11. resolution, quoyque’on tombe quelques fois dans des fautes et erreurs:
  12. par ce qu’on reconnoistra en même temps que ces fautes estoient
  13. les mevitables dans l’estat ou l’on estoit alors. à cause
  14. de la foiblesse de la nature humaine, qui ne nous permet pas
  15. de songer à beaucoup tout à la fois ny de nous souverir de tout
  16. à point nomme,
  17. Or ceux qui sçavent de n’avoir pu mieux faire
  18. sont contents, s’ils sont sages et ceux qui sont contents sont
  19. heureux.
  20. Ceux qui ont dessein de mediter, c’est à dire de faire une reveue
  21. generale des rencontres ou circomstances de la vie à fiu de mettre
  22. ordre à l’avenir doiuvent sur tout chercher quelque asseurante
  23. de ce qu’ils doiuvent croire ou suiure, à l’egard de Dieu, de l’ame,
  24. et du vray bonheur.
  25. Car c’est de la que depend le resolution
  26. qu’ils doiuvent prendre pour le reste de leur vie, et nous voyons, que
  27. beaucoup de personnes tres sages et d’une haute vertu, ont changé
  28. n entierement leur maniere de vivre apres avoir fait des reflexions
  29. o Surcecy.
  30. C
  31. Mais comme une de liberation de cette importance
  32. a besoin d’une grande exactitude, et qu’il est difficile de distinguer les
  33. raisons solides de la vraye pieté d’avec quelques Sophismes fardés de
  34. la superstition, si on n’a point de goust encor de la vraye philosophie

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 4, fol. 15v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068593:0030?run=74