Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 7, fol. 8v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. parter de nous est une vanité, qui fait même
  2. du tort aux autres, en les faisant perore leur
  3. temps par la leture des une lecture inutile
  4. (22) Ce n’est pas que je meprise les compilations
  5. bons
  6. lors qu’illi elles sont faites sur des suyets utiles
  7. utiles, et d’une maniere propre à nous faire
  8. gagner la peine dechercher au besoin. Car
  9. j’ay sit cy dessus, que je souhaterois des
  10. bons inventaires de nos connoissances. S’ap,
  11. prouve même les luires d’amusement, comme
  12. Romans, poesies, haranques, eloges, satyres,
  13. et pieces galanties. Car si des habiles gens et des
  14. personnes vertueuses s’en mélent, on s’en
  15. peut servir: pour faire estimer la vertu et
  16. pour rendre le vice haissable et ridicule; pour
  17. rendre justice au merite; pour immortaliser
  18. quelque belle pensée, en la mettant en epigramme
  19. bien fait; et pour enseigner même les arts
  20. et les sciences d’une maniere qui excite la
  21. memoire agreablement, suivant e la methode
  22. les plus anciens, qui estoit de donner les preceptes
  23. importans en chansons ou en vers. Et je ne m’oppo
  24. pas qu’on epluche les antiquites Romaines
  25. Greques, Hebraiques, Egyptiennes, Arabesques
  26. Scytiques, Celtiques, indiennes en tont cela
  27. jecrois mêmes, qu
  28. peut avoir don usag il importe au public.
  29. qu’il y ait des persannes qui fassent leur
  30. affaire de ces choses la; qu’il yait des poetes
  31. des antiquaires, des Medaillistes, des Grammairiens
  32. des Etymologistes, des Lexicographes, des com
  33. pilateurs et faiseurs de Repertoires; et des
  34. journalistes, qui servent de secretaires à
  35. la Republique des lettres. Car tout à son
  36. usage, er nous avons besoin des antiquaires
  37. par exemple, apeu près comme les suges ont
  38. emstre rerts, qui se sont une
  39. affaire de descerner les ecritures contre faites
  40. Enfin je ne maeprise rien, dont on peut appren
  41. Mais je voudrois que tout cela fut fait d’une
  42. maniere à nous enfaire tirer du profit sans
  43. nous faire perdre du temps, et sans nous
  44. accablet d’une infinité de mauvais livres
  45. qui etoufferont enfin les bons, et nous rame ne ronc
  46. à la barbarie.
  47. men.
  48. bi na
  49. sere
  50. dinu
  51. qui
  52. soro
  53. plus
  54. a c
  55. Comm
  56. c’est
  57. Les
  58. ce qu
  59. ouu
  60. viet
  61. Sga
  62. sanc
  63. a
  64. soir
  65. poru
  66. s’a
  67. aut
  68. (25.
  69. et de
  70. des
  71. vrat
  72. et p
  73. d’in
  74. nan
  75. diffe
  76. et
  77. ent
  78. eres
  79. hab.
  80. Et
  81. pet
  82. tat
  83. VIm
  84. )
  85. qu
  86. que
  87. une
  88. fo
  89. fau
  90. cale

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 7, fol. 8v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068596:0016?run=74