Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 7, fol. 9v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. et autres
  2. el des autres travaux, quo’on peut faire
  3. une fois pour toutes. mais faute de commu-
  4. nication entre ceux qui en ont besoin, chacun
  5. le
  6. est obligé de faire à part. Sans parler des contestati
  7. e
  8. qui naissent entre les habiles gens, faute de
  9. pentendre et de communiquer ensemble. Enfin
  10. il ne faut point s’etonner que les hommes
  11. font si peu d’efsect, ils sont comme les differens
  12. ingenieurs d’une meme fortification. ils
  13. s’entrempechent et se decreditent; l’un renverse
  14. les trauvaux de l’autre, seulement, parceque
  15. sont pas les siens. E lors que les ouvrages de lur
  16. et de l’autre subsistent, ils ne se flanquent
  17. ou ne se couurent pas assez. Mais si tous
  18. ces habils hommes avoient travaille
  19. sur un meme planarresté, dispertitis operibus;
  20. cela on auroit gagne bien du temps et bien des
  21. depenses, et on auroit quelque chose de bien
  22. plus parfait.
  23. (25) La singularité fait encor ce mechant
  24. donne
  25. efsect, qu’elle occasion à des sectes et à des
  26. entestemens de fausse gloire qui arrestent
  27. les progres. Un sçavant aura quelques eues
  28. deres ooi
  29. en chef de secte. Je travaille à ruiner la
  30. reputation des autres. Il se fait un grimoire
  31. etudie, ab quel ses disciples, s’acconstument
  32. jusqu’à n’estre plus capables de raisonner au
  33. de là pour luy, il est bien aise de les avelegles
  34. pour avoir la gloire d’estre seul leur con
  35. ducteur. Cependant le publie y perd tout
  36. ce, que des bons esprits, qui se peuvent ren
  37. dans une secte
  38. contrer parmys eux auroient pû faire sils
  39. avoient consoé la liberté et l’application
  40. dont ils manquent maintenand, dans la creance
  41. que ce qu’ils on appris de leur maistre;
  42. leur suffit. La bonne intelligence et la commu
  43. nication détruit ces entitemens. On y reconnoist
  44. aisement qu’un seul homme est peu de chose
  45. au prix del’union de plusieurs Ainsi on
  46. rendra à chacun la justice qu’il merité.
  47. 26) Nostre siecle à vû naistre des belles
  48. societes, et il en a tiré des grandes utilites:
  49. mais il pourroit aller encor bien au de la
  50. a. Il y avoit en Allemagne une societe
  51. cons
  52. nr
  53. seu
  54. car
  55. Loc
  56. qu’a
  57. les
  58. Fra
  59. Sdoru
  60. qui
  61. dS
  62. et
  63. nime
  64. alta
  65. a
  66. peni
  67. que
  68. pu
  69. dem
  70. Rog
  71. etat
  72. quel
  73. quen
  74. d’a
  75. de
  76. pris
  77. an et
  78. don
  79. que
  80. quel
  81. curc
  82. qui
  83. donn
  84. eleve
  85. reei
  86. quel
  87. la c
  88. Ensi
  89. cerra
  90. utiha
  91. Scie
  92. la
  93. l2
  94. socie
  95. de
  96. Aens
  97. qu’on ne se doit jamais
  98. Ha propern e qu’il
  99. commun
  100. bornera son maistre, et
  101. contribuera au bien

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 7, fol. 9v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068596:0018?run=74