Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibnitz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 8, fol. 3r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Sis courssur la generosite
  2. H y a eleur cortes de gens au monde dont les uns suc
  3. combent tellement au fardeau de leurs corps, qu’ qu’ils ne
  4. Longent qu’a manger a boire à dornir et aux autres fonition
  5. qui dependent de certe partie de nous mesme que l’on nomme
  6. la bratale.
  7. Le autres non contents de vivre à la maniere de bestes.
  8. sar restent plytort au contentement de l’esprit
  9. Les derniers pousses par l’amour propre la mere de toutes
  10. nos actions rolent sçavoir incetsemment ce qu’ils son
  11. et ce quils meritent.
  12. Je cette même source la varité l’ambition et la Gencrarite
  13. se derivent.
  14. Mais elles different entre elles en ce que le Genereur
  15. ne veut établir la bonne opinion qu’il cherche des oymême
  16. q sur de qualités qu’il peut nommer les siennes et osant
  17. Touables en elles mêmes, aus si ne croit il jamais en avoir
  18. assez quand miême il remanq roit entes semblables de defauts
  19. qu il n’a par.
  20. Au lieu e le vain ne mesure son merite q sur des avantag
  21. doit la forrune e ordinairent aussi liberale ux lacher
  22. qu’aux gens de bien.
  23. L’amibieux Le forme une idue avantageuse de soy même
  24. à mesure qu’on luy porte du respeit et de la soumission et plus
  25. il trouve de gens qui plient devant luy plus il eroit avoir
  26. raison de s’elever au dessus du genre humain
  27. Cependens il peut avoir du merite, mais soit qu’il ne se fue pu
  28. àson propre jugement ou qu’il mang d’upplication ou qu’il
  29. sait trop prenenu de maximes du tempr il ainre mieux des en
  30. rapporter aux sentimens, que d’autres temvignent geoi
  31. pour luy q de prevenir le Censeur de sos même Snsi
  32. la flatience la complaisance le respect et meme la
  33. crainte de ceux qui l’approchent, passent en son esprit
  34. de temoigneirre prochables de Les pections

Cite

Leibnitz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 8, fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068597:0005?run=74