Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 10, fol. 11r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. De la Complaisance.
  2. Ille n’est point mauvaise pour etre utile, pourveu
  3. qu’elle soit sans bassesse et sans crime.
  4. De l’Atsabilité.
  5. On entend icy la vertu qui porte les grands Leignem
  6. Seigneurs à etre hunains et honnétes sans deroger à
  7. leur grandeur. On veut qu’ils ne la pratiquent
  8. que par faste, pour avoir une grande cour. MMais
  9. pourquoy des meilleuns moties n’y entrerorent ils
  10. pas . Ces manieres gagnent les coeurs, et font
  11. qu’on jouit mieux de la conversation des honnetes gens
  12. I me semble aussi, que c’est une arret trop dur,
  13. qu’on prononce sur la fn du chapitre, en disant
  14. que l’affabilité des gens de qualité, qui n’ont aucun
  15. merite, est une bassesse. Luandils n’auroient aucun
  16. autre merite, c’en est un de s’attirer la conversation
  17. des gens de merite par leur assabilite.
  18. De la Liberalite.
  19. On avoue que la Liberalite des grands seiq
  20. neuns seroit fort effimable, si elle étoit l’effect d’une
  21. ame belle et genereuse. Mais on pretend; qu’ils sont
  22. bien differens de ce qu’on les croit; qu’ils font des
  23. profusions à la veuie du monde, mais qu’ils plaignent
  24. la plus petite depense chezeux; qu’ils ne payent
  25. pont leuns detres; qu’ils refusent le nec essaire à
  26. leurs proches; qu’ils retiennent les appontemens
  27. de leurs domestiques; qu’ils ne recompensent point
  28. un vieux serviteur, pendant qu’is font des regals
  29. aux étrangens. On la raison de blamen cette conduite
  30. maison n’auroit point raison de l’attribuer a
  31. tous. Iy en a qui sont bons menagens pour pouvoir
  32. etre magnisiques en tems et lieu, et qui repandent
  33. leuns bi enfaits avec ordre et avec choix. Lons que cela
  34. vient d’une inclination bienfaisante naturelle ou ac
  35. quise, rien ne nous enpeche d’y reconnoitre la vertu de la liber
  36. ralite.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 10, fol. 11r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068599:0059?run=74