Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 11, fol. 29v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 30r); this page is its left half.
The machine reads it as
- la verité, que pour executer des fins qu’on se figure, et qu’on luy proposé
- L’Histoire formera des cas et des exemples curieux; et le jeune Prince a
- du conseit des anciens Empereurs et Rois pour mieux presider un jour dans ce
- sien, c’est donc icy le temps de luy apprendre peu à peu (à mesure qu’il avance)
- le plus choisi des loin, des canons, du droiet public de son estat; des ordonnances plus
- inportantes; les interests et alliances des autres Princes et ettats, leur pue tensions
- et maximes; avec le ceremoniel. Le tout éclairer par les memorces de l’Histoire
- moderne. On y joindra mem
- aoissance e des religions, qui a tant
- d’influence dans la politique, un systene de theologie appuyé par tout
- sur des raisons soledes aussi bien que sur l’écriture saincte et sur l’Histoire
- Ecclesiastique. car, toutes ces
- et
- l’imagination (msla croyance sans fondénent n’est gueres aurable, et degenete jentend les voyages.
- suvent en libertinage ou ’hypocrisce des i
- de ne veux point qu’on s’amuse aux humanités à la Phetorique et à
- ordinat
- la philosophie suivant la façon des Colleges. Car on a déja pourveu à l’Histoire
- et aux langues; la Rhetorique doi estre toute de practique, qu’on aidera
- par des preceptes adroitement mêlés. Le jeune Prince parlera souvent
- premierement dans les petites (onedies, et puis dans les Copseils imaginaires, ou
- l’on resoudra des cas importans de droist et de fait, triés de l’Histoire.
- Mais sur tout il couchera ses raisons par écrit; c’est là ou le jugement paroitt
- d’avantage; et il écrica souvent des lettres veritables de compliment, et
- des lettres feintes sur des choses serieuses. Et quant à la Philasophie on
- a déja pourveu à ce, qu’il y a de reel la philosophie morale est entée dans
- la politique et dans le droiet, dont nous venons de parlez; et les premiers Elemens
- de la morale et de la politique avoient déja etté donnés parmy les autres cepre
- sentations, par le moyen de Tableaux, Historiettes, fables, beaux mots et
- emblemes. On a aussi déja jetté les fondemens de la veritable P’hysique par le
- theatre de la nature et de l’art, ou on a exposé au jerne Prince les choses
- et leur representations as le bastiment en tier de la S’hy sique plus sublime
- elevé sur ces fondemens consiste dans la practique des secrets des arts propres
- à l’oeconomie, à la guerre, et à la medicine; ce qui ne s’epuisera jamais, et.
- pourra luy servirdans les heures de recreation darant toute sa vie, parmes.
- d’autres divertissemens honnestes et uriles... C’est là le veritable l’hylique
- bien au delà de la portée des Collegesordinair Le reste de la Philosophie speculative
- separé des Mathematiques; se peut fort bien comprendre sous l’exercice de
- la bonne Logique, sans en faice des lecons à part. C’est assez, qu’on insinve
- adroitement des maximes solides, et des axiones seconds, par le moyen des
- exemples choisis, que les doctrines practiques offrestà tous momens. Oest
- en cela, que je compare la Philosophie avec la Grammaire, il y faut
- peu de regles et beaucoup d’exenples; et ces regles mêmes doivent ettre
- apprises par les exemples, et comme sans y penser;
Cite
Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 11, fol. 29v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068600:0058?run=74