Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1a, fol. 4v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. on eestre unite substance
  2. aetion perception volonte, plaisir, e
  3. durée changement, et mille autres objets de nos idéesintellectuelles
  4. or les Et cer objets estant immediats a nostre entendement
  5. et tousjours mnes (quoyqu’ils ne sauroient pus estreade divent estre
  6. tousjours appercens à cause de nos distractions et l fins,)
  7. pour quoy s’étonuer que nous disons que ces idees nous
  8. ectia divles Tallete pnides
  9. sont innées avec tout ce qui en de pend. je prens je me; a des es veines
  10. steo
  11. m
  12. retonte unce sse
  13. une d’une plerre. Cela se lon les autres des la table de fenseurs de la comparaion de l’ame avec
  14. Tableses Tablettes vicides (Tabulan ravan) les idees suivant les car si l’ame resembloit à ces
  15. pans un marbre c afigure marbre est atuat est indifferent à recevoirou
  16. verités seroient en nous comme la figure d
  17. la liaure d’Hercale preferablement à d’autre, figurres
  18. u autres ette n’y veroit point indifferente quoy qu’il faudroit dutravail
  19. des veines danse i
  20. quoyque il faille du travail per trauun e quiles eupit de paroistre;
  21. pilatin, desdi des
  22. e matiite
  23. pour les nettoyer par la politure Et ces
  24. non pas comintendle enotrs
  25. irtualités soyent toiet s soyent toysjours accompannées
  26. auteur preteur, qui
  27. er
  28. sactuellement
  29. nouss neonseae eut
  30. mais siE ne peut
  31. encor d’examiner son sentiment seroit
  32. ay este obvigenee
  33. qui me semble paradoxe; puisque les habitudes ac et me acquises,
  34. pas tousjoursop
  35. et les les ce qui et les prorisions de nostre memoire ne sont
  36. pas tousjours appercuies et même ne nous viennent pas tousjours
  37. remettions aisement sur queqe ede occasiont qui nous en fait souvenr, comme il ne nous faut
  38. da
  39. com
  40. a these en d’autiés endroits, eu disant qu’au moins
  41. la disant que lqu’ il n’y a rien en nous dont nous ne nous
  42. lest bray que
  43. soyons ncon appee au moins appergus autres fois. Mais outre
  44. que personne peut asseurer par la seule raison jus qu’a ou peuvent estre allées
  45. alter nos apperceptions Passees que nous pouvons avoir subliées,
  46. sur tout suivant les Platoniciens un peu trop attechés à leur
  47. disje, pourquoy faut il que tout soit nous sont aque par les sens
  48. L
  49. eiceptiond chocet exteri
  50. Je puisse estre deterré en nous
  51. mêmes. Sommes nous done seuts si vuides, qu’ontre les images impruntées nous mêmes
  52. acquia
  53. des sens nous ne sommes rien ce n’est pas e entiment (je m’asseure)
  54. pronued enC pourquoy nese
  55. ne nostre ju que nostre judicieux auteur ap
  56. ne pourrions nous pas fournir aussi quelque chos de nostre
  57. propre fonds, dors que nou à nous mêmes, lor que nous y
  58. dans no Aiusi je suis porté à croire que
  59. voudrons creultiment sur ce point n’esse point different du mien ou plus tost
  60. Tources desres honne
  61. du sentiment commun
  62. de nostre celetre auteur l
  63. mais stestre, qu’il prendla
  64. eider avee nous it avee les cartuliens (sans avoir des songes
  65. cences, lors qu’il soutient que
  66. a luy eguse alit sera si ac
  67. et um
  68. enheReflexion
  69. à eà legard de ce qu’il faut accorder à l’ame, le porte encor
  70. Esprit menaget
  71. itsemble que
  72. golles sans perceptions
  73. se conforme mieoux aux app
  74. pas tousjours. Cependant j’avone que je suis ee pour eux enor en ce point en corencela dunantcari
  75. lam contre les Cartesiens que ner l’espait lafatie
  76. poiut. objete que puisque les corpst estre sans mouvement, les ames
  77. l’ame pourro bien estre aussi sans pensée. Mais j’aroue qu’icy je reponds
  78. un peu autrement
  79. la reminicensedes plato,
  80. copatille livee
  81. +EF ou trouverat
  82. on des tabletres
  83. quelque crosetuparelles
  84. jamats on

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1a, fol. 4v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068612:0008?run=74