Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1a, fol. 110r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 109v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. exactement cette liaison d’idées gles hommes
  2. prennent souvent des faussetés pour des demonstrations
  3. THEOpH Y outre la sagacité naturelle, ily a
  4. ou acquise par l’exercice, il y a un art de trouver les idées moyennes, le medium,
  5. mogennes, et cet art est l’Analyse. Or il est bon
  6. de considerer icy qu’il s’agit ou de trouver u la fauseté
  7. tan
  8. averité ou la fausseté d’une proposition donnée, ce qui n’est
  9. autre chose que de repondre à la question An; tantost il s’agit
  10. de répondre à une question plus difficileton il y a plus
  11. à supple Et ce sont peulement ces questions qui laissent une partie de la proposition en blanc,
  12. que les Mathematiciens appellent problemes, et Une comme lors qu’on de mande de trouver un miroir
  13. homme personne qui a de l’attentto quant aux
  14. premieres questions ou il s’agit seulemant du vray ou faux et
  15. ou il n’y a rien a supplées dans le sujet ou predicat
  16. il y a moins d’invention cependant il y ena; et le seul
  17. jugement n’y suffit pas. Il est vray qu’un homme de jugement
  18. qui a de c’est à dire qui est capable d’attention et de reserve,
  19. et qui a la le loisir, la patience et la liberté d’esprit
  20. necessaire; peut entendre la plus difficile demonstration, si elle
  21. est proposée comme il faut mais l’homme le plus judicieux
  22. de la terre, sans autre aide, ne sera pas tousjours capable
  23. de trouver cette demonstration. Ainsi il y a de l’invention
  24. encor en cela: et chez les Geometres, il y en avoit plus que autres fois
  25. maintenant qu’il n’y en a maintenant. Car es lors que l’Analyse
  26. estoit moinscultivée, il a il falloit plus de sagacité pour y arriver.
  27. et c’est pour cela qu’encor que lques Geometres de la vieille roche, ou qui d’autres qui
  28. n’ont pas encor assez d’ouverture dans les nouvelles Methodes, croyent
  29. theoreme que d’autres ont trouvé. Mais ceux qui sont versés dans
  30. d’avoir fait merveille, quand ils tioe
  31. Art d’inventer savent quand cela est estimable ou non-
  32. par exemple, si quelcun a trouvé publie la quadature dune un Espace
  33. figure qui repond à reussit dans toutes ses portions, et qu’elle
  34. suibantnos,
  35. en nosme pouvoirethodes
  36. et que j’appelle generale; il est tousjours aise par nes Methodes, et
  37. d’en trouver la demonstration emaie ien’ese pourveu qu’on en
  38. veuille prendre la peine. Mais il y a des Quadratures
  39. particalieres de certaines portions, ou la chose pourra estre si ée
  40. enveloppée, qqu’il ne sera pas tousjours e in potestate dila dev jusqu’icy
  41. de la developper. Il arrive aussi que l’induction presente des nous presente des
  42. verités dans les nombres et dans les figures dont on n’a pas
  43. encor decouvert la raison generale. Car il s’en faut beaucoup
  44. qu’on soit le ma ve parvenu à la perfection de l’Analyse
  45. Men Geometrie et on nombres, comme quelques plusieurs
  46. ans se sont imaginés sur les Gasconnades de quelqueshommes, excellens
  47. d’ailleurs mais un peu trop proints ou trop ambitieux
  48. Mais s’il est Clesee de resudre et quam
  49. Mais il est bien plus difficile de trouver des verités importantes, et sur tout encor plus
  50. Mais quand il s’agit d’inventere
  51. ou plus tost de trouver les moyens de faire ce qu’on cherche justement lors justement
  52. trouver la demonstration des verités qu’on
  53. en e demonstrées. Car on sroe des belles souvent des belles
  54. lors qu’on le cherche, que
  55. verités par la synthese; en attant du simple au composé; d
  56. qu’un autre a
  57. mais lors qu’il s’agit de trouver justement, le moys
  58. se propose, la synthese ne suffit pas ordinairement, par de faire toutes
  59. les hombinaisons necessactes ce seroit sent la mer à boire, quoyque
  60. de vouloir faire toutes les combinaisons requises; quoyqu’on
  61. g
  62. l’est à dire si ccla est ou n’est pas.
  63. ca l’on demans
  64. aeterisparibus ment et
  65. par Exempe parqu
  66. qui ramasse tous les
  67. rayons du soleil en
  68. un point. c’est à dine
  69. on en demande la
  70. figure, ou comment in
  71. sit

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1a, fol. 110r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068612:0219?run=74