Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1a, fol. 130v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 129r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. en donnent mauuaise
2. incommodes, et font qu’on en maunaise opinion. Et il faut avouer que c’est
3. eapendan
4. li
5. atteiats.
6. estre reduire les verites aux maximes, ingis de lpouloir faire exprimer à contre temps et sausbeson
7. maisa n’ost pas la faute dempla n’est pas de vouloir
8. asses cepidence sans cela
9. a contretemps, quand on en voit l’eraleme sans les
10. assezue l’evidence, car l’esprit humain en visage beaucoup tont
11. d’un coup, et s’est de gener que de le vouloir obligera celle
12. à s’arrester à chaque pas qu’il fait, et à exprimertont
13. ce qu’il pense Et il est Mrais il bien d’ar il y a des
14. fautes bien plus grandes dans la conversation, que de demander
15. trop de clarté. Car ordinairement on tombe dans le vice
16. opposé, et on n’en donne ou n’en démande pas asse
17. la premir si le l’un est incommodes l’autre est dangereux
18. ut dommage able et dangereux
19. .12 PHI LA L. il semble mem Les Maxin L usage des
20. maximes l’est aussi quelquos quand on les attaché à des
21. notions f fausses, vagues, et incertaines; car
22. alore les maximes servent a nous confirmer dans nos erreurs
23. C’est justement comme sieu
24. faisant son compte avec
25. un marchand ou arec un hoste
26. ou le vouloit obliger de tout
27. compter avec les doigts, pour
28. e en estre plus sour. Et
29. pour la demandes il faut
30. faudroit estre ou stupide, ou capricieux
31. En effect quelques fois petrone
32. a eu raison de dire adolescentes
33. et même à s prouver des lontradictions. Par exemple ce layqqui avec
34. Des Cartes Des Cartes se forme une idée de ce qu’il appelle
35. corps; comme d’une chose qui n’est qu’étendue peut aisement
36. demonstrer aisament par cette Maxime ce qui est est
37. qu’il a y a point de vuide c’est, à dire d’espace, sans corps
38. t
39. in scholis stultissimos
40. fieri, et c et que
41. que l’espace est corps, que de dire que le corps est corps
42. les que les
43. jeunes gens devienpent
44. stupides q et même
45. croels cils quelques, dans les lieux
46. qui denuroiant estre les
47. car il connoist sa propne idée, etconnoist ce quelle qu’elle est ce qu’elle est
48. est et non une autre idée, ainsi cestrois mot Etendue
49. corps, et espace e estant trois mots qui luy signifient
50. une même chose, et il luy est aussi veritable de dire
51. le corps est corps. Mais s. B. Mais unautre
52. que l’espace n’est pas corps, qu’aucune maxie proposition qu’on
53. écoles de la sage
54. corruptio optimi
55. possima. Mais
56. ncor plus souvent
57. ils deviennent vains
58. ra brouillons et logu
59. brouilles capricioux
60. incommodes A
61. reste
62. a qui corps signifie un etendu solide conclura de la delamemr facon, que de dire
63. même faton que les jées de rps et d’espaceq
64. aut
65. reste
66. je tisuve
67. qu
68. Et cela depend souvent
69. de l’ humeur des maistres
70. qu’ils ont
71. paisse prouvet par cette maxime: il n’est point possib le qu’une
72. chose soit, et ne soit pas en meme temps.
73. THEOPH. ( I. Le manvais uesage des maximes ne doit pas faire blamer leurusage en general
74. les faire blamer. Toutes les vorites sont sujettes à cet
75. inconveniant, qu’en les joignant a des fassetés on conclul
76. On peut conclure faux, ou même des contradictoires. jey l’on
77. Et dans l cet exemples on n’a gueres besoin des axiemes de ces Axiomes
78. identiques à qui ou impute la cause de l’erreur et de
79. la contradiction. Dauteu à souvent aff. Ce la se verroit
80. si l’argument d qui concluent de leur definitions, que
81. quelque chose
82. Espace est Corps, ou que l’Espace n’est point corps,
83. estoit reduit en forme. Il y a même de de tropdans
84. cette consequence: le corps est etendu et solide, dons l’eten Extension,
85. rt l’et endue n’est poins chose corporelle
86. l’Extension c’est à dire l’Etendu, n’ost point corps,
87. il Cur j’ay déja remarqué qu’il s qu’il cy a des ies expressions
88. definitions superflues des idées. Comme si quelcun disoit par
89. qu
90. multip
91. Triquetrum j’entends un Triangle trilateral; et concluroit
92. point les choses
93. de la que tout trita teral n’est pas triangle. Ainsi on pourra un Cartesien pourra
94. de dire que l’idée deletendu solide est de cefte même nature, c’est à dire qu’il ya du superfla
95. superflue; et qu’ai comme en effect, pranant l’etendueeu l’espace pour quelque Chose de substantiel
96. une s chose substantielle, tout estendu est solide, et tm on bien
97. etendu sera
98. toute eten due sera corporelle Et quant au vud pour ce qui est du vuide
99. un cartesion concture de son idée, ou façon d’idée, qu’il n’y en a point, mais un
100. autre n’aura point de conclure d’abord de la fienne qu’il y en peut avoir.
101. Comme en effect quoyque je ne sois pas pour l’opinion Cartesienne, je crois pourtant qu’il n’y a
102. pint Point de vaide. je trouue qu’on fait dans cet Exemple un plus mauvas usuge des idées que ies maximes
103. u
104. suppose que son
105. idec soit
106. bonne;

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1a, fol. 130v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068612:0260?run=74