Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1a, fol. 132r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 131v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Chez les Medecins feu M. Barnet qui nous
  2. avoitesperet un se nouveau sennurtuson
  3. fait
  4. sysceme de Medecine, accommodé aux nouvelles
  5. prodromus crort que la maniere des Medieins qu’observent ordinairement
  6. decouvertes et opinions; en nous donnant son
  7. avances
  8. que
  9. dans leur linees de practique de par courri
  10. le onaladies speciples var traiter l’art, d’expliquer
  11. en traitant d’une
  12. la querison des d’expliques lart de guerir, en parcourant
  13. ne parconrant maladie apres l’autre, suivant l’ordre
  14. des parties du corps human ou autrement, sans avoir donné des
  15. considerations uni precesa
  16. et que e la
  17. maladies et symptomes, les engage à une infinité de
  18. repetitions; t qu’on pourroit retranchercles trois quarts
  19. Ori
  20. de seuvertus, et abreger la science infiniment, suivant
  21. generales
  22. es par des propositions uoniverselles, et sur tout par celles
  23. à qui convient le KXDOA8 A CoXor. d’Aristote Je crois
  24. qu’il a raison de conseiller cette Methode, surtouta a m
  25. à l’egard des preceptes ou la madecine est ratiocinative
  26. mais à proportion qu’elle est empirique, ja juge qu’il fait
  27. 1b
  28. sera bon de l’il n’est pas si aise ny si seur de former
  29. des propositions universelles. Et l qn nux remedes comme
  30. il y a ordinairement des complications d’indication dans
  31. les maladies particulieres, il ’est bon non obstant les
  32. preceptes universels devo
  33. de chercher dans sseeces
  34. let perticubierdes methodes dequerir et des remedes. tationesface de subst
  35. pe
  36. pai
  37. qui satis font plusieurs indications et concours de ou façous
  38. l
  39. causes ensemble, et sur tout celeil
  40. a autorises. Asi je crois que le meilleus sera maetieure
  41. de jointre les deux voyes, et delne pas plainire ans ausicitre
  42. repetitions dans une matiere si delicatat et si
  43. importante ou le trouve qu’il nous manque
  44. Ce que nous avons de trop à mon avis dans la
  45. juris prudence, c’est à dire des livres de scas partculiers
  46. Geros
  47. repertoires de ce qui a desa esté fait. par je
  48. croy que la centieue on peut estre a millieme partié des
  49. et des.
  50. liues des jurisconsultes nous suffiroit, mais que nous
  51. n’aurions rion de trop en matiere de medecine si nous
  52. avions cent fois mille fois plus d’observations extes
  53. sid bien cercomstanciees. C’est que la jurisprudence est
  54. toute poudée en raisons et que les constitutio en tout ce qui n’est
  55. pat ema E à l’egard de ce qui n’est pas ex pressement
  56. marqué par les loix ou par les constumes. ar il l’on le peut
  57. lousjours tirer ou de la loy, ou deluraison au du droit naturel
  58. aude fant de la Loy. par le moyen de la raison. Et les loix, de
  59. chaque pays sont déterminées ou peuvent devenir; Au lieu
  60. qu’en mederine les principes d’experience, c’est à dire les
  61. obscrvations ne sauroient estre trop multipliées pour donner
  62. plus d’occasion à la raison de dechitrer ce que la natuve ne
  63. Au reste
  64. pous n donne à connoistre qu’à demi _.
  65. sy semeste praclique est
  66. de practique
  67. cest a dire qui
  68. sont reciproques
  69. ou y approchent
  70. commibtu
  71. d1
  72. astart
  73. qui ils forment
  74. quasi comme unesim
  75. Dua m ce
  76. stantieles
  77. recit
  78. stillement quune malid
  79. infon
  80. autee
  81. oms
  82. p
  83. es
  84. qui conviei
  85. ode
  86. ce que sennertus
  87. n’a pas assez
  88. fait, car ou
  89. des habiles gens
  90. ont remarque
  91. que les rema
  92. propose, sont plus
  93. formees ex ingenio
  94. par estime, qu
  95. autorisée par l
  96. experience, comme
  97. sa
  98. pour qu’ad fat e
  99. le faudroit
  100. rande
  101. seuralt seure de son
  102. fait
  103. +
  104. +finies et

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1a, fol. 132r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068612:0263?run=74